Geheimnisse und Lügen verbreiten sich im Dorf. Miriam (Claire Price) erkennt, dass sie ihre Täuschung David (Will Attenborough) gegenüber nicht ewig aufrecht erhalten kann, aber sie fürchtet sich vor den Konsequenzen sollte er es herausfinden.

Steph (Clare Calbraith) hütet ein Geheimnis, das die Zukunft der Farm bedroht. Teresas Vergangenheit holt sie ein als sie einen überraschenden Besucher empfängt, der ihr Leben in Great Paxford zerstören könnte.

Unterdessen machen Kate (Rachel Hurd-Wood) und Jack (Adam Long) Pläne für ihre Zukunft.

Schauspieler in der Episode Home Fires 1x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?