Salmander (Zahid Ali) und seine zwei isländischen Gefängniskumpanen sind auf der Flucht. Doch die neue Chefin der Justizvollzugsanstalt und ihr schießwütiger Untergebener stellen das Fluchtfahrzeug, in dem sie die beiden Isländer erschießen. Salmander überlebt verletzt. In letzter Minute wird er durch Johanne (Ingrid Bolso Berdal) gerettet. Salmander erzählt er, dass er erfahren hat, dass ein Schwede in Hellfjord krume Dinger treibt. Johanna kennt nur einen Schweden: Bosse Nova (Thomas Hanzon)

Zurück in Hellfjord erwartet die Polizisten eine Wiederbegegnung mit Kobba (Stig Frode Henriksen) und das Ergebnis des Labortests des grauen Pulvers, dass er vor seinem Undercover-Trip ins Gefängnis noch nach Oslo gesandt hatte.

Schauspieler in der Episode Hellfjord 1x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?