Hawaii Five-0 4x19

Hawaii Five-0 4x19

Steve und Danno geraten in eine lebensgefährliche Situation und das ist kein Zufall. Wer hat es auf die beiden abgesehen? Das Team findet schnell heraus, dass es sich hier um Rache handelt. Aber wer will sich an wem rächen und wofür?

McGarrett (Alex O'Loughlin) und Danny (Scott Caan) in „Hawaii Five-0“ / (c) CBS
McGarrett (Alex O'Loughlin) und Danny (Scott Caan) in „Hawaii Five-0“ / (c) CBS

Steve (Alex O'Loughlin) und Danno (Scott Caan) stürmen zusammen mit Lou Grovers Leuten ein Gebäude, aber dieses ist leer. Anscheinend wurden sie in die Irre geführt. Die Episode Ku I Ka Pili Koko beginnt in medias res und wir befinden uns mitten in der Action. Sie bleibt aber vorerst aus, bis ein Telefonklingeln Steve und Danno in ein Zimmer führt, wo sie einen am Stuhl festgebundenen Mann finden. Das Telefon ist in seiner Tasche.

Er versucht Steve und Danno noch zu warnen, aber plötzlich geht alles hoch und eine gewaltige Explosion zerstört das komplette Gebäude. Es stürzt in sich zusammen und Danno und Steve bleiben mehr oder wenige lebendig begraben. Wir springen zurück in der Zeit und sehen Danny unter Amber ( Lili Simmons) „begraben“ und umgekehrt.

Man erinnert sich, wie die beiden einander kennenlernten und wie schon damals die Funken übersprangen. Scheint so, als hätte sich die Beziehung weiterentwickelt. Amber übernachtet bei ihm und am nächsten Morgen steht sie nur mit Dannys Shirt an in der Küche, um Kaffee zu machen, als Grace (Teilor Grubbs) auftaucht. Das bringt Danno natürlich in Bedrängnis, aus dem ihn nur ein Anruf herausholt.

Das Hawaii Five-0-Team hat einen Tipp von einem alten Bekannten namens Jason Decker (Xzibit), der im Gefängnis sitzt, bekommen, dass eine große Waffenlieferung eintreffen soll. Deckers Wort ist das Einzige, was Steve und Danno haben. Aber hat er gelogen? Denn wir sind wieder in dem Gebäude und wir sind wieder zurück in der Gegenwart und die beiden Freunde sind unter den Ruinen vergraben. Die beiden Freunde? Ja, Steve und Danny reden nicht oft über Gefühle und vor allem nicht über die Gefühle füreinander.

Die Situation, in der sie sich befinden, ist persönlich genug, um Sachen auszusprechen, die man sonst lieber verschweigt. Auf jeden Fall ist es eine gute Entscheidung der Autoren, eine Episode um die beiden zu bauen, da sie in dieser Staffel meistens separate Plots oder Nebenhandlungen hatten und bedienten.

Gegen Ende der Staffel braut sich natürlich etwas zusammen und man braucht den besten Freund an der eigenen Seite, um damit fertig werden zu können. Chin (Daniel Dae Kim), Kono (Grace Park) und alle anderen sind äußerst besorgt und versuchen herauszufinden, wer hinter dem Bombenangriff steckt. Der Verdacht fällt auf Decker und dann auf seinen Bruder, aber es ist alles eine falsche Spur. Die Sache ist viel komplizierter als gedacht...

Für Steve ist es kompliziert Danny aus den Trümmern herauszuholen. Das größte Problem ist aber Dannys Klaustrophobie. Danny versucht sich mit dem Aufzählen von Baseball-Spielern und Baseball-Ereignissen abzulenken. Nach und nach bewegt sich die Diskussion in Richtung Dannys tieferliegendem Problem - er erwartet jedes Mal das Schlimmste von dem Leben.

Bromance: Steve und Danny in %26bdquo;Hawaii Five-0%26ldquo; © CBS
Bromance: Steve und Danny in %26bdquo;Hawaii Five-0%26ldquo; © CBS

Auch wenn ihm etwas Gutes passiert, wartet er förmlich darauf, dass ihm dieses „Gute“ weggenommen wird. Steve schafft es nicht nur Danny die trüben Gedanken auszureden, sondern hat auch eine Idee, wie sie ihren Weg frei „bomben“ können und wieder in die Arme ihrer Liebsten zurückkehren.

Aber wer hat die Bombe platziert und das Ganze Decker in die Schuhe geschoben? Die Untersuchung führt Steve zu dem ehemaligen CIA-Agenten Edward Cobb (David Gautreaux), der alles orchestriert hat. Steve macht ihn ausfindig und zwingt ihn dazu, die Wahrheit zu sagen. Die Leiche aus dem leeren Sarg in Kambodscha war Wo Fats Mutter, die versehentlich von der CIA getötet wurde und nicht Wo Fats Vater, der das eigentliche Ziel war.

Cobb sagt, dass Doris die Sache vermasselt hat, aber ob das stimmt? Nun, Cobb kann nichts anderes erzählen, denn er versucht nach seiner Waffe zu greifen und wird von Steve erschossen. Lebt Wo Fats Vater noch? In welcher Beziehung stehen die McGarretts und die Wo Fats eigentlich? Und wo ist Doris? Das Finale scheint vielversprechend und es ist langsam an der Zeit diese Story zu einem Ende zu bringen.

Verfasser: Mariano Glas am Sonntag, 13. April 2014

Hawaii Five-0 4x19 Trailer

Episode
Staffel 4, Episode 19
(Hawaii Five-0 4x19)
Deutscher Titel der Episode
Verschüttet
Titel der Episode im Original
Ku I Ka Pili Koko
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Freitag, 11. April 2014 (CBS)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Montag, 13. Oktober 2014
Regisseur
Maja Vrvilo

Schauspieler in der Episode Hawaii Five-0 4x19

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?