Die gefährliche Ann lädt Fleming zu Esmonds Geburtstagsparty ein. Obwohl er Muriel als sein Date mitbringt, liegt sofort ein Knistern zwischen ihm und Ann in der Luft.

Unterdessen sieht es so aus, als könne Frankreich dem Angriff der Nazis nicht länger standhalten. Der an den Schreibtisch gefesselte Fleming versucht verzweifelt, Godfrey zu überreden, ihn nach Frankreich zu schicken, damit er dort die Vernichtung wichtiger Akten überwachen kann.

Zu seiner Überraschung willigt Godfrey ein. Fleming bricht zu seiner Mission auf, als sich jedoch einige Hindernisse auftürmen, muss er einen Weg finden, diese zu umgehen.

Schauspieler in der Episode Fleming: The Man Who Would Be Bond 1x02

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?