Honey verlässt sie, und Candy findet Trost in den Armen eines lokalen Fernsehkochs. Um die Einschaltquoten zu steigern, versucht Valerie, die Fairwood-Brüder zu Rap-Stars zu machen. Spooner stolpert über die Pläne von Pentalode, die Energiequelle zu nutzen und die Einheimischen abzuzocken. Farnsworth ist schockiert, als er von dem Plan erfährt.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?