Als auf der Ostseite der Stadt ein Auto einer unschuldigen Familie explodiert, sucht diese Rat bei Arkady Balagan (Shawn Doyle). Sie wollen herausfinden, wer das Ziel des Anschlags war. Mit der Hilfe von Danni (Katharine Isabelle), Sam (Torrance Coombs) und Alcina (Carmen Aguirre) findet Arkady schnell heraus, dass die Familie einige Geheimnisse zu verbergen scheint. Doch so richtig ist Arkady nicht bei der Sache, denn der erst 16-jährige Schachmeister Jonas Etkin (Grayson Gabriel), ist in der Stadt. Als jedoch auf der Westseite der Stadt unter der gleichen Adresse ebenfalls ein Auto explodiert, ist Arkady voll bei der Sache. Er tüftelt eine Strategie aus, wie man die Fälle am besten mit einander verbindet.

Derweil ist Pippa (Melanie Papalia) nervös, denn in Bericht zu Rosemarys Autopsie hat sie eine Entdeckung gemacht.

Schauspieler in der Episode Endgame 1x06

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?