Det. Angel Batista (David Zayas) ist ein früherer Captain der Polizei von Miami und ein langjähriger Kollege von Dexter. David Zayas spielt ihn in Dexter: Resurrection wie schon in der Originalserie Dexter. Batista verlässt die Miami Metro Police, um Dexter auf eigene Faust zu jagen.
Zu Beginn von Staffel 1 besucht er Dexter nach dessen Koma in einer Klinik bei Iron Lake. Er stellt ihn wegen seines vorgetäuschten Todes, der Leiche seiner Schwester Debra und des Verdachts zur Rede, er sei der Bay Harbor Butcher. Außerdem hat er dafür gesorgt, dass Dexters Sterbeurkunde aufgehoben wird, Dexter ist damit rechtlich wieder am Leben.
Dexter entkommt ihm und flieht nach New York. Batista folgt der Spur über den Pick-up, den Harrison verkauft hat, und bietet dem NYPD seine Hilfe im Mordfall Ryan Foster an. Gegenüber Det. Claudette Wallace und Det. Melvin Oliva äußert er den Verdacht, Harrison habe Foster getötet und Dexter die Spuren beseitigt.
In der Episode „Kurskorrektur“ stellt Dexter ihn im Auto zur Rede. Batista macht klar, dass er Rache für Doakes, Debra und LaGuerta will, und versteckt seine Kopfhörer als Sender in Dexters Wagen. So spürt er Dexter in „Es geschah im Tötungsraum“ auf, als dieser den Vermieter Vinny in seiner Gewalt hat, doch Dexter entkommt.
Weil Batista sich in New York als Polizist ausgegeben hat, fordern ihn Wallace und Oliva auf, die Stadt zu verlassen. Sein früherer Kollege Joey Quinn bestätigt Wallace am Telefon, dass Batista in Miami nicht mehr im Dienst ist.
Spoiler: Tod im Tresor von Prater
Auf einem Foto erkennt Batista den Milliardär Leon, den er zuvor mit Dexter gesehen hat. Er drängt sich auf dessen Gala und verrät Prater, dass sein Gast Red in Wahrheit Dexter Morgan ist. Prater lässt Batista auf seinen Tisch schnallen und verlangt von Dexter, ihn zu töten.
Dexter schneidet Batista stattdessen los. Batista geht auf Dexter los und würgt ihn, da schießt Prater ihm mehrfach in den Rücken. Eingesperrt im Tresor gesteht Dexter dem Sterbenden, der Bay Harbor Butcher zu sein, bestreitet aber, Doakes und LaGuerta getötet zu haben. Batista stirbt mit einem Fluch auf Dexter auf den Lippen.
Nach Praters Tod findet die Polizei Batistas Leiche und eine Waffe mit Praters Fingerabdrücken. Der Verdacht fällt damit allein auf den Milliardär.
David Zayas spielt die Rolle von Det. Angel Batista in der Serie Dexter: Resurrection im Jahre 2025.
Synchronisation Det. Angel Batista
Der Charakter Det. Angel Batista wird von Sebastian Christoph Jacob synchronisiert.