Johnathans Eilgang zum Dock wird unterbrochen, als die Küstenwache die Time Bandit an Bord geht.

Sig sucht im Westen nach einer größeren Biomasse und überzeugt Rick, nach Adak zu fahren, um die verlorenen Fanggründe seines Vaters wiederzufinden.

Die Hillstrands versuchen eine riskante Hafeneinfahrt.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?