In der ersten Hälfte der Episode droht Rays Leben genau diesen Weg zu nehmen: hinab in die Dunkelheit eines Abflusses. Als das CSI-Team einen Anruf aus Los Angeles bekommt, fliegen Catherine (Marg Helgenberger) und Ray (Laurence Fishburne) dorthin, nur um festzustellen, dass Glorias Mann Haskell zum Opfer gefallen ist. Am Tatort angelangt, deuten alle Spuren und die Zeitspanne darauf hin, dass auch Gloria nicht mehr lebt. Ray will abgelöst werden und zurück nach Vegas fliegen, nur um auf eigene Faust Nate zu verfolgen - genau wie es der Serienmörder eigentlich geplant hat.

Schauspieler in der Episode CSI: Crime Scene Investigation 11x21

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?