CSI: Crime Scene Investigation 11x15

In "Targets of Obsessions" kehren zwei Figuren wieder, die mit Mitgliedern des CSI-Teams eine Rechnung offen haben: Jason McCann und Nate Haskell. Nick wird diesmal zur Obsession für den jungen Jason, da am Anfang der Staffel Jasons Bruder von Nick und Vartann erschossen worden war. Jason will Nick und den Rest des Teams zur Rechenschaft ziehen und manövriert sie in eine Falle, indem er geschickt die "weiche" Seite von Nick nutzt und ein Katz-und-Maus-Spiel mit ihm treibt. Bei diesem Spiel verliert ein guter Freund von Nick das Leben.

Episode

Staffel 11, Episode 15
(CSI: Crime Scene Investigation 11x15)

Deutscher Titel der Episode

Der Verlust von Leben und Moral

Titel der Episode im Original

Targets of Obsession

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Donnerstag, 17. Februar 2011 (CBS)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Donnerstag, 8. März 2012

Autoren

David Weddle, Bradley Thompson