Pamela Voorhees (Linda Cardellini) ist die Mutter von Jason Voorhees und die Hauptfigur der Serie Crystal Lake. Linda Cardellini spielt die Frau, die Fans der Filmreihe als erste Mörderin am See kennen. Die Serie erzählt, wie aus einer liebevollen Mutter diese Frau wurde.
Im Jahr 1971 lebt Pam mit ihrem elfjährigen Sohn in der Kleinstadt Crystal Lake in New Jersey. Sie arbeitet als Köchin im Ferienlager Camp Crystal Lake und nimmt Jason oft mit. Der Junge ist körperlich eingeschränkt und schwer krank, Pam schützt ihn vor allem und jedem.
Als Jason im See ertrinkt, weil die Betreuer Barry und Claudette sich lieber im Bootshaus vergnügen, bricht für Pam die Welt zusammen. Ein Jahr später sitzt sie noch immer jeden Tag auf dem Steg und ist überzeugt, dass Jasons Leiche im See liegt. In der Stadt gilt sie als Außenseiterin.
Halt findet sie bei Polizeichef Levon Brooks, der selbst trauert und sie zum Gründungstag der Stadt einlädt. Das Fest endet im Desaster, als Pam die Kinder im See anschreit, sie würden ertrinken. Zwischen den beiden entsteht eine vorsichtige Nähe, die immer wieder ins Stocken gerät.
Rita aus dem Ort nimmt Pam zu einem Seminar zur Selbsthilfe mit, wo sie mit dem Redner aneinandergerät. Um Grace, die Freundin ihres Sohnes, sorgt sie sich wie um ein eigenes Kind, denn sie vermutet, dass Graces Mutter Valerie trinkt und das Mädchen misshandelt. Als das Camp wieder öffnen soll, lässt sich Pam erneut als Köchin einstellen.
Spoiler: Die Frau hinter dem Namen Voorhees
Schon zum Auftakt von Staffel 1 zeigt sich, dass in Pam weit mehr steckt als eine trauernde Mutter. Zwei Männer, die sich als Beamte der Staatspolizei ausgeben, wollen sie betäuben und mitnehmen. Pam tötet beide, den einen mit einer Schere, den anderen mit einer Machete, und versteckt die Leichen in einer Bärenhöhle im Wald.
Die siebte Episode enthüllt ihre Vergangenheit. Pam war mit Elias Wittering verheiratet, einem leitenden Mann beim Konzern Bellflower Chemical. Während einer schwierigen Schwangerschaft kam sie in ein Behandlungsprogramm der Firma, Jason kam krank zur Welt und wurde im Projekt Argonaut zum Versuchsobjekt.
Man stellte Pam mit Psychopharmaka ruhig und erklärte sie für unfähig, sich um ihr Kind zu kümmern. Mit Schlüsseln von Dr. Valentine befreite sie Jason, floh mit ihm und nahm den Namen Voorhees an.
Im Finale holt die Vergangenheit sie ein. Elias taucht mit seinen Männern in Crystal Lake auf, Pam stellt sich auf dem Polizeirevier, um eine Schießerei zu verhindern. Trotzdem fallen Schüsse und Elias nimmt sie mit. Nach einem Unfall flieht sie in die Hütte im Wald, in der Jason und Grace früher spielten, doch Elias findet sie dort.
Eine Gestalt mit Maske entpuppt sich als ihr Sohn. Jason hat überlebt und tötet seinen Vater, dann legt er Pam die Hände um den Hals. Erst als sie ihm sagt, dass sie ihn liebt, kehren seine Erinnerungen zurück und er lässt los.
Ralph schießt auf Jason, doch als Pam sich umdreht, ist ihr Sohn verschwunden. Pam bleibt lachend im Wald zurück und erklärt, diese Wälder gehörten jetzt ihnen beiden.
Linda Cardellini spielt die Rolle von Pamela Voorhees in der Serie Crystal Lake seit 2026.