Carter 1x08

Zwei Radiomoderatoren verärgern die Öffentlichkeit mit ihren furchtbaren Witzen, Streichen und persönlichen Angriffen, inklusive einer merkwürdigen Anspielung auf Harleys (Jerry O'Connell) und Sams (Sydney Tamiia Poitier) „Beziehung“. Als einer von ihnen live auf Sendung stirbt, müssen Harley und Sam die zahlreichen Opfer ihrer Beleidigungen überprüfen.

Episode

Staffel 1, Episode 8
(Carter 1x08)

Deutscher Titel der Episode

Mord im Radio

Titel der Episode im Original

Voiceover

Erstausstrahlung der Episode in Kanada

Dienstag, 3. Juli 2018 (Bravo)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Montag, 28. Januar 2019

Erstausstrahlung der Episode in Österreich

Montag, 28. Januar 2019