Into the Badlands 1x04

Sunny (Daniel Wu) und M.K. (Aramis Knight) arbeiten daran, die Kräfte von M.K. zu verstehen und zu kontrollieren. Währenddessen kommt es zu einer riskanten Aussprache zwischen Quinn (Marton Csokas) und einem rivalisierenden Baron, mit dem er gemeinsam die Widow (Emily Beecham) bekämpfen will.

Episode

Staffel 1, Episode 4
(Into the Badlands 1x04)

Deutscher Titel der Episode

Zwei Tiger bändigen den Drachen

Titel der Episode im Original

Two Tigers Subdue Dragons

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Sonntag, 6. Dezember 2015 (AMC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Freitag, 5. Februar 2016

Autoren

Alfred Gough, Miles Millar, Michael Jones-Morales