Armin (Marina Inoue), Reiner (Yoshimasa Hosoya) und Jean (Kisho Taniyama) bleiben nach ihrem Zusammentreffen mit der Titanin allein mit nur einem Pferd zurück, werden jedoch bald darauf von Christa (Shiori Mikami) gerettet. Sie warten auf den Befehl, sich zurückzuziehen, müssen jedoch feststellen, dass ihre Mission fortgesetzt wird, obwohl sie in eine andere Richtung umgeleitet wird. Die Nachrichten bezüglich der Titanin erreichen derweil auch die Kerngruppe. Die gesamte Formation erreicht die riesigen Bäume.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?