Arrow 1x13
Am Ende der Episode Trust but Verify weihte Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Oliver Queen (Stephen Amell) in die Untersuchungen des verschwundenen Walters ein. Sie teilte ihm mit, dass dieser ein Buch mit einer Namensliste, das dessen Frau Moira (Susanna Thompson) gehört, untersuchen ließ. In Betrayal geht es nun um die Konsequenzen dieser Offenbarung.
Mother knows best?
Doch Oliver zweifelt im Gespräch mit Diggle (David Ramsey) an der Schuld seiner Mutter Moira. Er glaubt, sie zu kennen und will nicht wahrhaben, dass sie Dreck am Stecken haben könnte. Also sucht er das Gespräch. Wie Oliver es so oft macht, konstruiert er sich eine kleine Lügengeschichte, um die Reaktion seines Gegenübers zu beobachten. Moira gibt zu Protokoll, dass die Namen zu Leuten gehören, die Walter einen Gefallen schulden. Oliver erwidert, dass seine Recherche ergeben hat, dass es sich hierbei um Menschen handelt, die man als bad people bezeichnen könnte. Moira stimmt zu und wirft das Buch in den Kamin und schließt gleichzeitig die Bitte an, keine weiteren Fragen zu diesem Thema zu stellen, weil sonst die Familie in Schwierigkeiten kommen würde. Für Oliver scheint damit das Thema vorerst abgehakt zu sein, Diggle bleibt allerdings dran und begleitet Moira für einige Tage als Chauffeur - und verdeckter Spion in eigener Sache.
Derweil arbeitet Thea (Willa Holland) in Laurels (Katie Cassidy) Kanzlei ihre 500 Stunden community service ab. Dort lernt sie Anastasia (Agam Darshi) kennen, die für ein Jahr eine Auszeit von ihrer hoch bezahlten Stelle in ihrer eigentlichen Kanzlei genommen hat, um sich Pro-Bono-Fällen zu widmen. Von Anastasia erfährt Laurel, dass der Gangster Cyrus Vanch (David Anders) aus dem Iron-Heights-Gefängnis entlassen wurde, da nicht genügend Beweise vorlagen, um ihn festzuhalten. Die Liste von Vanchs Verbrechen ist lang und umfasst unter anderem Menschenhandel und mehrfachen Mord. Also beschließt Laurel, das „Arrow-Phone“ zu nutzen und „The Hood“ um einen Gefallen zu bitten. Allerdings schlägt somit auch die Abhörvorrichtung zu, die Quentin Lance (Paul Blackthorne) - der am Anfang der Episode angehalten wird, vom Fall „Arrow“ abzurücken - installieren ließ. Sollten sich Laurel und Arrow treffen, wird eine Task Force der Polizei die beiden überraschen.
Unterdessen erfahren die Zuschauer auch, was der Plan von Vanch ist: Er möchte das Machtvakuum in der Stadt nutzen und die Triade und die Männer von Bertinelli vereinen und anführen. Dafür muss er aber den top dog der Stadt ausschalten, den er bald als „The Hood“ aka „Arrow“ identifiziert.
Tommy (Colin Donnell) möchte mit seiner Freundin auf ein Date gehen. Doch kurz bevor es losgehen soll, klingelt Laurels Telefon und der Vigilant Arrow ist dran, der ein Treffen ausmachen möchte. Laurel lügt Tommy vor, dass dies ein dringender Anruf von der Arbeit ist, der nicht aufgeschoben werden kann und verspricht, dass es nicht allzu lange dauern wird. Also kommt es zum Treffen auf dem Häuserdach, das jedoch von Officer Lance und seinen Männern unterbrochen wird. „Arrow“ bleibt keine andere Wahl, als zu improvisieren und Laurel als Schutzschild zu benutzen, um flüchten zu können. Allerdings nimmt Officer Lance die Verfolgung auf, wird aber ultimativ von „Arrow“ ausgeknockt. Das Ganze führt zu einem heftigen Streit zwischen Laurel und Quentin über fehlendes Vertrauen und Betrug - kurz darauf auch zwischen Laurel und Tommy mit einem ähnlichen Thema, allerdings in vertauschten Rollen.
Vanchs rechte Hand Vivian (Ona Grauer) weiht die Zuschauer derweil ein, dass das SCPD kompromittiert ist und man dort einen Maulwurf platziert hat. Der Plan lautet also, Laurel als Erpressungsmittel zu benutzen und sie zu entführen.
Überfall auf Laurel
Der Überfall auf Laurel ruft in Erinnerung, dass sie, obwohl sie zuletzt gerne durch Worte und überraschte Blicke aufgefallen war, sich prinzipiell ganz gut gegen Angreifer verteidigen kann - zumindest sofern diese keinen Taser dabei haben. Ein bisschen wird hier schon mit den Erwartungen der Comicfans gespielt, die wahrscheinlich nur den Moment abwarten, wo sich erste Anzeichen ergeben könnten, dass eine Transformation zu „Black Canary“ passieren könnte. Hier sollte es aber wohl noch nicht sein.
Tommy findet bald die verwüstete Wohnung seiner Freundin vor, wo ein Pfeil von „Arrow“ als Botschaft hinterlassen wurde. Diesen bringt er rasch zu Quentin, der schnell bemerkt, dass er seinen Beamten nicht trauen kann. Denn nur die wenigsten wussten von der Operation und der Verbindung zwischen Laurel und „The Hood“. In seinem eigenen Revier kann er momentan also niemandem trauen und ist gezwungen, Hilfe von außen zu rufen - da bleibt eigentlich nur „Arrow“...
Driving Mrs. Queen
Diggle profiliert sich in der Episode Betrayal als Aushilfschauffeur von Moira und beschattet sie gleichzeitig. Während die ersten Versuche zu nichts führen - beziehungsweise nur zu einem harmlosen Geburtstag einer Freundin - lässt er aber dennoch nicht locker. Seiner Meinung nach kann Oliver nicht objektiv handeln, wenn seine Mutter involviert ist. Und er soll Recht behalten...
Bald trifft sich Moira mit Malcolm Merlyn (John Barrowman), deren Gespräch er von einem Nebenraum mithört und mitschneidet. Hier werden auch die Unterschiede der beiden Geschäftspartner deutlich: Malcolm bevorzugt die Zerstörung und restlose Beseitigung von Störenfrieden, während Moira eher verbale „Überzeugungsarbeit“ leistet und von Opfern absieht. Noch nimmt Malcolm das hin, aber wieder einmal will er mehr. So soll Moira das Wrack der Queen's Gambit und alle Spuren darauf endgültig aus der Welt schaffen.
Oliver ist zunächst sauer darauf, dass Diggle eigenmächtig gehandelt hat und will auch nach dem Anhören der Aufnahme (warum ist eigentlich Malcolms Stimme darauf so verzerrt?) immer noch nicht glauben, was er hört. Sein Vater wurde ermordet und seine Mutter ist involviert. Inwiefern sie das ist, ist für Oliver und Diggle noch unklar, aber es geht auch vielmehr darum, dass sie darüber Stillschweigen bewahrt hat. Das ist zunächst viel zu schlucken. Gut also, dass er bald gegen Vanchs Männer ordentlich Dampf ablassen kann.
Arrow gegen die Armee von Männern
Eine schöne Szene wird dann präsentiert, als sich der wütende „Arrow“ auf den Weg zu Cyrus Vanch macht. Dieser ist sich so sicher, dass die mit Sturmgewehren bewaffneten Männer, die Scharfschützen und seine Leibgarde den Vigilanten aufhalten, dass es als Zuschauer Spaß macht, mit anzusehen, wie „Arrow“ das Gegenteil beweisen kann. Interessant ist, dass Vanch weiß, wie viele Pfeile er stets mit sich führt, so dass die Anzahl nicht mehr ausreicht, als er den Gangster konfrontieren möchte.
Positiv ist auf jeden Fall, dass David Anders nicht so sehr overacted wie Seth Gabel als „The Count“ es noch in der letzten Episode tat. Doch erneut muss man den Autoren von Arrow vorhalten, dass das Potential eines Darstellers und Schurken nur bedingt abgerufen wurde. Einen Mann mit der Klasse von Anders müsste man doch besser einsetzen können als nur für einen einmaligen Gastauftritt. Dazu muss man sich nur einmal Alias, The Vampire Diaries oder auch Heroes anschauen. Hoffentlich bleibt es nicht bei diesem einen Gastspiel, denn die Figur kann durchaus noch ausgebaut werden.
Jedenfalls werden die fehlenden Pfeile durch das plötzliche Erscheinen von Officer Lance wieder wettgemacht. Dieser ist nämlich kurz davor, Vanch zu erschießen, wenn „Arrow“ nicht doch einschreiten würde. Hier sind der Cop und der Vigilante kurz davor, die Positionen zu tauschen.
Dennoch erbittet sich Laurel, nach dem, was sie durchgemacht hat, etwas Distanz von ihrem Vater. Der Vertrauensbruch (das Abhören und das Ausnutzen als Lockvogel) wiegen zu schwer, als dass die Beziehung sofort wieder gekittet werden könnte. Nun bleibt das „Arrow-Phone“ also erst einmal im Besitz von Officer Lance.
Auch „Arrow“ bereut eindeutig, Laurel so in Gefahr gebracht zu haben, auch wenn sie meint, dass sie weiß, worauf sie sich dabei einlasse. „Arrow“ möchte sich ebenfalls von Laurel distanzieren, um sie vor Risiken zu bewahren. Aber wie lange das wohl gut geht?
Meet Slade Wilson
Auf der Insel kommt Oliver durch das Stück Landkarte zu dem Unterschlupf eines Mannes. Oliver glaubt, dass Yao Fei beabsichtigt hat, ihn mit dessen Hilfe zum einzigen Flugzeug, das die Insel verlassen kann, zu lotsen. Doch der Weg dahin ist beschwerlich und gefährlich. Also muss sich Oliver als Kämpfer beweisen und scheitert zunächst, weil er ohnmächtig geschlagen wird.
Als er erwacht, ist er gefesselt, doch sein Kampfgeist ist stark und es gelingt ihm, sich von den Fesseln zu lösen. Der Mann gibt sich bald als Slade Wilson (Manu Bennett) aus. Ein Name, der bei allen Comiclesern die Alarmglocken aufschlagen lässt. Denn das ist der wahre Name von Deathstroke. Der Mann, der auch schon in Arrow mehrfach in seiner schwarz-orangen Maske zu sehen war. Diese entdeckt Oliver auch, als dieser Wilson ihn auffordert, eine Waffe für den Sturm auf den Flugplatz zu wählen.
Während Oliver schockiert daraus schließt, dass es sich hierbei um den Mann handelt, der ihn auf der Insel gefoltert hat, verteidigt sich Wilson damit, dass dies nur eine Maske ist, um die Identität zu verbergen, und dass sein Partner für Olivers Qualen verantwortlich ist. Dieser wurde vom Feind verpflichtet und eigentlich handelt es sich um Agenten des australischen Geheimdienstes ASIS. Beide sollten Yao Fei helfen, von der Insel zu kommen.
Kann man sich auf diese Geschichte verlassen? Wer genau ist dieser Partner also? Schließlich sieht man in Trust But Verify sowohl Fei als auch einen Deathstroke im Kampfzirkel kämpfen, also würde es zumindest Sinn ergeben. Oder ist inzwischen bereits einige Zeit vergangen, so dass man vorausplanen konnte und dies alles nur ein großes Täuschungsmanöver ist?
Moira Queen. You have failed this city!
Nach 15-maligem Anhören der Tonaufnahme sieht Oliver endlich ein, dass seine Mutter Moira in der Verschwörung um die Queen's Gambit und beim Tod seines Vaters involviert sein muss. Oliver muss nun in Erfahrung bringen, was genau Moira und Malcolm planen. Auch wenn das heißt, schwere Geschütze aufzufahren und ein Verhör als „Arrow“ durchzuführen. Und damit schließt auch die Episode. Wie kann sich Moira wohl rechtfertigen? Oder kommt ihr vielleicht der Dark Archer zu Hilfe? Was wird das für das Verhältnis der beiden bedeuten? Fragen über Fragen, die die nächste Episode beantworten muss.
Fazit
In der Episode Betrayal stoßen einige Figuren an die Belastungsgrenzen, was das gegenseitige Vertrauen angeht. Am fundamentalsten wird wohl die Beziehung von Oliver und Moira auf die Probe gestellt. Doch auch Laurel und Quentin Lance brauchen nun etwas Abstand zueinender, während Laurel und Tommy wohl noch die Kurve kriegen könnten. Diggle erweist sich als objektiver Beobachter, der Oliver auf die richtige, aber womöglich schmerzhafte Bahn lenkt. Und irgendwo mittendrin ist auch noch Thea, deren Verdächtigungen sich als richtig erwiesen haben.
Dazu kommt eine neue (?), wichtige Figur auf der Insel, die womöglich Oliver zu dem Mann macht, als der er nach Starling City zurückgekehrt ist, und ein Widersacher, der zwar wieder recht schnell beseitigt wird, aber zumindest über das Potential für eine Rückkehr verfügen dürfte. Auch der Cliffhanger bietet wieder einen spannenden Abschluss, der heiß auf die nächste Episode macht.
Auch wenn es nicht in jedem Review explizit gesagt wird, könnten die Autoren von Arrow definitiv noch an den Dialogen in der Serie arbeiten und auch einige Randfiguren mit besserem Ausgangsmaterial versorgen (Laurel, aber auch Tommy und Quentin Lance in ihrer gemeinsamen Szene). Auch wenn sich die eindeutigen Schwächen in diesem Bereich bei dieser Episode noch in Grenzen gehalten haben...
Videovorschau zur Episode The Odyssey(1x14) der US-Serie Arrow: . Verfasser: Adam Arndt am Freitag, 8. Februar 2013(Arrow 1x13)
Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?