Arctic Air 3x01

Krista (Pascale Hutton) kehrt nach drei Monaten Aufenthalt im Südosten Asiens zurück und ist sichtlich beeinflusst von ihrer Reise. Sie nimmt sich vor, ihr Leben grundlegend zu verändern, was auch Auswirkungen auf die Menschen in ihrer unmittelbaren Nähe hat. Unterdessen spielt Mel (Kevin McNulty) mit dem Gedanken, die Firma in andere Hände weiterzugeben und seiner wahren Leidenschaft nachzugehen: dem Fliegen. Bobby (Adam Beach) fühlt sich derweil immer mehr zu Petra (Lexa Doig) und Connor (West Tomelden) hingezogen, jedoch entsteht auch eine neue Bedrohung für ihn und die beiden, die schockierende Konsequenzen mit sich bringt. Für Blake (John Reardon) bahnt sich zur selben Zeit eine neue Liebe an, als die Polizistin Lindsay Gallagher (Rebecca Marshall) nach Yellowknife versetzt wird.