Seinfeld 9x10

Seinfeld 9x10

George, Elaine und Jerry besuchen die Chanukka-Party von Tim Whatley. Jerry trifft eine attraktive Frau, mit der er sich verabredet. Elaine trifft einen Mann in einer schlechten Jeansweste und gibt ihm ihre falsche Nummer. George ist beleidigt über Whatleys Geschenk an ihn, eine Spende in seinem Namen für eine Wohltätigkeitsorganisation. George wird auch an das Festivus-Fest erinnert, das sein Vater vor vielen Jahren ins Leben gerufen hat. Elaines Bestreben, U-Boot-Kapitän zu werden und ein kostenloses Sandwich zu bekommen, wird zunichte gemacht, als sie feststellt, dass sie ihre Lochkarte auf der Party benutzt hat, um dem Mann mit der Jeans ihre falsche Nummer zu geben. Kramer erfährt, dass er zu seinem Job im Bagel-Laden zurückkehren kann, da er anscheinend die letzten 12 Jahre gestreikt hat. Elaine geht zu dem Ort, einem Wettbüro abseits der Rennstrecke, das ihre falsche Nummer erreicht. Sie wollte ihnen ihre echte Nummer geben, damit sie sich mit ihm verbinden kann, wenn der Jeanswesten-Typ anruft. Die Männer im Wettbüro sind an einer Verbindung mit ihr interessiert, also gibt sie ihnen die Nummer des Bagel-Shops, in dem Kramer arbeitet. Jerry trifft sich mit seiner Verabredung Gwen in einem Restaurant, aber es stellt sich heraus, dass sie ein doppeltes Gesicht hat. Manchmal sieht Gwen großartig aus, ein anderes Mal ist sie unscheinbar; es kommt auf den Blickwinkel des Betrachters und die Beleuchtung an. George beschließt, bei der Verteilung von Weihnachtsgeschenken bei Krugers die Whatley-Methode anzuwenden; er erfindet jedoch seine eigene Wohltätigkeitsorganisation, den "Human Fund". Kramer ist fasziniert von der Idee des Festivus-Festes und kontaktiert Frank, der von der Aussicht begeistert ist, das "Festivus für den Rest von uns" wiederzubeleben. Kramer bittet darum, den 23. Dezember frei zu bekommen. Als er ihn nicht bekommt, nimmt er den Streik wieder auf; währenddessen wartet Elaine im Bagel-Laden auf einen Anruf von dem Jeanswesten-Typen. Das Aussehen von Jerrys Freundin ändert sich ständig.

Jerry beschließt, dass Gwen in der hinteren Sitzecke bei Monk's am besten aussieht, was ihr zunehmend missfällt. George verteilt seine Geschenke bei Krugers und erntet dafür große Anerkennung. Kramer warnt Elaine vor der Sabotage, die er begangen hat; der Bagel-Laden wird sehr dampfig und lässt Elaine hässlich aussehen. Kruger übergibt George einen Scheck über 20.000 Dollar für den "Human Fund" und teilt ihm später in der Buchhaltung mit, dass die Wohltätigkeitsorganisation nicht existiert. Gwen erfährt von Kramer, dass Jerry sich mit einer anderen Frau trifft, Kramer hat sie gesehen und sie ist nicht Gwen. Gwen glaubt, Jerry betrüge sie mit einer hässlichen Frau. George versucht, Kruger davon zu überzeugen, dass er die gefälschten Geschenkkarten verteilt hat, weil er nicht wegen des Festes, das seine Familie traditionell feiert, lächerlich gemacht werden wollte. Um das zu beweisen, nimmt George Kruger zum Festessen seines Vaters mit, bei dem alle zusammenkommen.

Episode
Staffel 9, Episode 10
(Seinfeld 9x10)
Deutscher Titel der Episode
Der Streik
Titel der Episode im Original
The Strike
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Donnerstag, 18. Dezember 1997 (NBC)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Montag, 6. Dezember 1999
Autoren
Dan O'Keefe, Alec Berg, Jeff Schaffer, Tawny Ellis, Cacey Riggan
Regisseure
Andy Ackerman, Nathan Fillion, Kiele Sanchez

Schauspieler in der Episode Seinfeld 9x10

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?