Medium 1x03

Allison hat einen Traum von einem Ehepaar, das einen Mord/Selbstmord begeht. Staatsanwalt Devalos stellt sie seinem Freund, Detective Lee Scanlon, vor, dessen Schwester und Schwager ebenfalls durch Mord/Selbstmord ums Leben gekommen sind, und sieht eine Verbindung. Nachdem er von Allisons Ermittlungsmethoden erfahren hat, beschließt Scanlon, dass er ihre Hilfe nicht will.

Episode

Staffel 1, Episode 3
(Medium 1x03)

Deutscher Titel der Episode

Schnappschüsse im Jenseits

Titel der Episode im Original

A Couple of Choices

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Montag, 17. Januar 2005 (CBS)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Montag, 6. Februar 2006

Autoren

Glenn Gordon Caron, Michael Angeli