Medical Investigation 1x12

Ein Surfer und ein Volleyballspieler aus einer Küstenstadt erkranken an einer mysteriösen Krankheit. Dr. Connor und seine Mitarbeiter vermuten, dass Robben in der Nähe eine Rolle bei dieser Krankheit spielen, aber sind noch andere Kräfte im Spiel?

Episode

Staffel 1, Episode 12
(Medical Investigation 1x12)

Deutscher Titel der Episode

Die Bucht

Titel der Episode im Original

Spiked

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Freitag, 7. Januar 2005 (NBC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Dienstag, 27. März 2007

Autoren

Peter Egan, Lesley Fera, Cacey Riggan