Invasion (2005) 1x06

Russell findet einen alten Mann auf dem See, der seine Familie verloren hat. Dieser erzählt ihm, dass er „die Lichter“ gesehen hat. Russell wartet nicht lange und macht sich auf dem Weg, die Kreatur endlich zu finden.

Derek ist wieder da, aber er hat sich ziemlich verändert. Als er Mariel sieht ist sein Interesse an Kira verflogen. Er folgt Mariel zu der „Überlebendengruppe“, doch Sheriff Underlay ist davon nicht begeistert...

Episode

Staffel 1, Episode 6
(Invasion (2005) 1x06)

Deutscher Titel der Episode

Die Jagd

Titel der Episode im Original

The Hunt

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Mittwoch, 26. Oktober 2005 (ABC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Donnerstag, 29. Juni 2006

Autoren

Shaun Cassidy, Becky Hartman Edwards