House 5x08

Während Foreman allein einen pädiatrischen Fall übernimmt, kümmert sich der Rest des Teams um einen 16-jährigen Fabrikmanager und emanzipierten Minderjährigen, der bei der Arbeit zusammenbricht. Als sich der Zustand von Foremans Patient verschlechtert, muss er sich fragen, ob er die Situation allein bewältigen kann oder ob er die Hilfe von House braucht.

Episode

Staffel 5, Episode 8
(House 5x08)

Deutscher Titel der Episode

Vorsicht vor Geschwistern

Titel der Episode im Original

Emancipation

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Dienstag, 18. November 2008 (FOX)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Dienstag, 21. April 2009

Autoren

Pam Davis, Leonard Dick