House 1x18
Während House und sein Team versuchen, die Ursache für die Hirn- und Nierenfunktionsstörungen einer schwangeren Frau herauszufinden, arbeitet Vogler daran, House nach dessen pharmazeutischer Rede feuern zu lassen. House stellt die Krankheit fest, aber die Frau und ihr Ehemann stehen vor einer emotionalen und herzzerreißenden Entscheidung: Sie müssen sich zwischen ihr und ihrem ungeborenen Kind entscheiden. Vogler fordert eine Abstimmung, um House abzusetzen, aber als Wilson sich weigert, die Abstimmung einstimmig durchzuführen, droht Vogler damit, sein Geld zu nehmen, wenn Wilson nicht abgewählt wird. Schließlich muss Cuddy gegen Vogler Stellung beziehen.
Episode
Staffel 1, Episode 18
(House 1x18)
(House 1x18)
Deutscher Titel der Episode
Verluste
Titel der Episode im Original
Babies & Bathwater
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Dienstag, 19. April 2005 (FOX)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Dienstag, 5. September 2006
Autor
Sam Scarber
Regisseur
Bill Johnson
Schauspieler in der Episode House 1x18
Darsteller
Rolle
Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?