Frasier 10x15

Frasier 10x15

Niles, der es leid ist, beim jährlichen Squash-Turnier seines Vereins gedemütigt zu werden, lässt Frasier stehen und sucht sich einen jüngeren Partner. Eine Sportlehrerin namens Chelsea bittet Frasier, mit ihr im gemischten Doppel anzutreten. Sie gewinnen die Meisterschaft. Martin ist überglücklich, dass einer seiner Söhne endlich eine Trophäe in der Leichtathletik errungen hat. Niles bettelt schließlich darum, dass Frasier ihn zurücknimmt, nachdem seine neue Partnerin ihn auf dem Platz angeschrien hat. Frasier geht davon aus, dass der Abschluss des Turniers das Ende seiner Beziehung zu Chelsea bedeutet, doch schon bald beginnen sie, sich zu verabreden. Niles ist überrascht, dass Frasier mit einer Sportlehrerin ausgeht, nachdem die Brüder als Kinder im Sportunterricht misshandelt wurden. Als Frasier zu Chelseas Schule geht, um sie abzuholen, sieht er, wie sie einen der Schüler beschimpft. Das löst bei ihm Flashbacks aus, und er kann Chelsea nicht mehr ansehen, ohne seinen alten Sportlehrer, Coach Fuller, zu sehen. Frasier versucht Chelsea davon zu überzeugen, einfühlsamer mit den Kindern umzugehen. In der Zwischenzeit versucht Frasier, Roz und Julia davon zu überzeugen, höflicher miteinander umzugehen. Sie können keine gemeinsame Basis finden, bis sie merken, wie sehr sie es genießen, sich gegenseitig zu beleidigen.

Episode
Staffel 10, Episode 15
(Frasier 10x15)
Deutscher Titel der Episode
Im gemischten Doppel
Titel der Episode im Original
Trophy Girlfriend
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Dienstag, 18. Februar 2003 (NBC)
Autor
Grant Shaud
Regisseur
Cobie Smulders

Schauspieler in der Episode Frasier 10x15

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?