Bones 9x02

Bones 9x02

In der Serie Bones finden die Probleme für das Team kein Ende. Jetzt sieht sich Cam mit einer unerwarteten Situation konfrontiert, die ihr Leben zu zerstören droht. Währenddessen müssen Booth und Bones undercover gehen, um den Fall der Woche zu lösen.

Booth (David Boreanaz) und Bones (Emily Deschanel) undercover. Hier mit Bill (John Ratzenberger) und Evelyn Schumacher (Millicent Martin) / (c) FOX
Booth (David Boreanaz) und Bones (Emily Deschanel) undercover. Hier mit Bill (John Ratzenberger) und Evelyn Schumacher (Millicent Martin) / (c) FOX

Nach dem Pelant-lastigen Anfang der neuen Staffel kehrt mit der zweiten Episode Bones, The Cheat in the Retreat, zurück zum „normalen“ Alltag. Das bedeutet - eine ekelhafte Eröffnungsszene und ein Fall, der dem Team alles abfordert. Aber nicht alle sind in der Lage ihr Bestes zu leisten. Denn Cam wird plötzlich verhaftet und erfährt, dass ihre Identität gestohlen und für Kreditkartenbetrug benutzt wurde.

Ihre Welt droht zusammen zu brechen und so sehr sie sich weigert, Hilfe anzunehmen, hat sie keine andere Wahl, denn der Diebstahl scheint perfekt orchestriert. Vielleicht ist es weit her geholt, aber riecht es hier nicht nach „Pelant“. Wer könnte eine solche Tat besser vollbringen als der allwissende und allsehende Pelant? Wir haben noch keine Beweise dafür, aber es ist nur zu logisch, dass Pelant seinen Angriff auf Bones & Co. fortsetzen wird.

Die Autoren wollen anscheinend die Pelant-Story weiter treiben - mindestens bis zur Staffelmitte. Und die unsichtbare Pelant-Bedrohung lastet auf allen. Wir sehen einen Sweets, der fehlerhafte Schlussfolgerungen zieht und seinen Kollegen kein Stückchen helfen kann. Zumindest ist das seine Überzeugung. Er wünscht paar Tage frei zu nehmen, um über alles nachzudenken. Man kann nur hoffen, dass es sich dabei um keinen permanenten Ausstieg aus dem Geschehen handelt.

Auch Bones (Emily Deschanel) und Booth (David Boreanaz) wird ein Ausstieg gegönnt. Sie dürfen für eine Weile nicht mehr Bones und Booth sein, sondern Tony und Roxie Scallion: Die Spuren im Mord der Woche führen die beiden zu New Dawn, einer Organisation, die Eheproblem zu lösen verspricht. Dort soll sich der tote Businessman Adam Park zuletzt aufgehalten haben. Aber begleitet nicht von seiner Frau, sondern von seiner Geliebten.

Die Autoren benutzen den Undercover-Ausflug von Bones und Booth, um noch einmal die kleinen unterschwelligen Konflikte zwischen den beiden hoch kommen zu lassen. Aber so sehr Tony und Roxie witzig und amüsant sind, wieder einmal die Differenzen zwischen Bones und Booth zu bemühen, scheint müßig. Dasselbe gilt für Bones' Zustand. Trotz ihrer Entwicklung behandeln sie die Menschen um sie herum, wie wenn sie die „alte“ Bones wäre, die jeder und jedem sagen muss, was sie zu fühlen hat und was nicht.

Zurück zum Fall der Woche - Tony und Roxie lernen die Schumakers kennen. Das schräge und liebenswerte alte Pärchen hat ein Geheimnis, wie es sich erweist. Bones und Booth finden heraus, dass die Schumakers die Häuser der New Dawn-Teilnehmer ausgeraubt haben und Park töteten, weil er sie durch einen Zufall erwischt hat. Damit ist der Fall gelöst, aber das große Fragezeichen „Pelant“ bleibt. Steht er hinter dem Identitätsdiebstahl? Was ist sein Plan?

Verfasser: Mariano Glas am Dienstag, 24. September 2013
Episode
Staffel 9, Episode 2
(Bones 9x02)
Deutscher Titel der Episode
Luchs isst Lügner
Titel der Episode im Original
The Cheat in the Retreat
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Montag, 23. September 2013 (FOX)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Dienstag, 2. September 2014
Erstausstrahlung der Episode in Österreich
Donnerstag, 28. August 2014
Autor
Nkechi Okoro
Regisseur
Alex Chapple

Schauspieler in der Episode Bones 9x02

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?