Twin Peaks 3x10

In der Folge The Return - Part 10 von Twin Peaks stehen handlungstechnisch vor allem Familie Horne (bis auf die am meisten erwartete Person) und die Mitchum Brothers im Vordergrund. Die Episode besticht aber vor allem durch ihre fantastische Szenengestaltung, Soundabmischung und einem Fokus auf Musik. Das „Wie“ ist in diesem Fall wichtiger als das „Was“.

A fucking nightmare

Obwohl „Part 10“ eine der witzigsten Folgen ist, geht es an einigen Stellen äußerst finster zur Sache. Dafür dürfen wir uns abermals bei Richard (Eamon Farren), dem schwarzen Schaf der Horne-Familie bedanken, der zu Anfang Miriam Sullivan (Sarah Jean Long) mundtot macht, indem er sie in ihrem Wohnwagen überfällt. Sie war eine Zeugin während des tödlichen Autounfalls, bei dem Richard in The Return - Part 6 Fahrerflucht begangen hatte. Miriam hatte sich eigentlich clever abgesichert und dem Sheriff's Department einen Brief geschrieben, nur stellt sich heraus, dass Richard und Stinkepeter-Deputy Chad (John Pirruccello) unter einer Decke stecken und der Brief leicht abgefangen werden kann.

Damit ist Richard aber lange nicht fertig für diese Folge. Als Nächstes raubt er seine Großmutter Sylvia (Jan D'Arcy) aus, während der ramponierte (aber immerhin lebendige) Johnny (Erik Rondell) im Stuhl fixiert hilflos zusehen muss. Herrlich auf die Spitze getrieben wird dieser Moment durch Johnnys unheimlichen Cyberpunk-Teddy, der den von klassischer Musik unterlegten Moment unentwegt mit seinem „Hello Johnny, how are you today?“ durchfährt. Ein späteres Telefonat zwischen Sylvia und Benjamin (Richard Beymer) bestätigt die Vermutung, dass Johnnys Eltern mittlerweile geschieden sind. Nur von Richards vermuteter Mutter (EC+A=R?) fehlt nach wie vor jede Spur.

Wenig harmonisch geht es auch bei Shellys Tochter Becky (Amanda Seyfried) und ihrem heruntergekommenen Ehemann Steven (Caleb Landry Jones) zu, die ebenfalls im günstigen Fat Trout Trailer Park residieren und sich eine lautstarke Szene einer Ehe leisten. Parkbetreiber Carl Rodd (Harry Dean Stanton) weiß die Situation immerhin durch ein rührendes Ständchen auf seiner Klampfe zu versüßen. Ab ins Roadhouse mit dir, Carl!

Remarkable

Ausnahmsweise rund geht es im Eheleben von Janey-E (Naomi Watts) und Dougie Jones (Kyle MacLachlan), die Coopers Versicherungsagentdoppelgänger endlich eine längst überfällige Untersuchung beim Arzt gönnen. Dr. Bennett (fantastisch besetzt mit Enterprise-Artz John Billingsley) kommentiert seinen geistigen Zustand kaum, merkt aber an, in welch hervorragender körperlicher Verfassung sich Dougie befindet. Tatsächlich muss es eine Muckibude in der Black Lodge geben, denn Cooper sieht oberkörperfrei wie gemeißelt aus, was auch seiner verblüfften Gattin nicht entgeht.

So lässt sie in der Nacht ihren Charme spielen, um Dougie von seinem Stück Kuchen weg ins Bett zu bekommen. Neben verstörend („Blue Velvet“), animalisch („Wild at Heart“) und sinnlich („Mulholland Drive“) kann David Lynch nun auch „ulkig“ von der Liste der zu inszenierenden Sexszenen streichen.

Durch die Lokalnachrichten werden auch die Casinobesitzer Rodney (Robert Knepper) und Bradley Mitchum (Jim Belushi) auf Dougie aufmerksamen, die zu Beginn der Serie einen ganzen Haufen Zaster an den frisch aus der Steckdose geschlüpften Cooper abtreten mussten. Erschwerend kommt hinzu, dass der unter Mr. Coopers Kontrolle stehende Duncan Todd (Patrick Fischler) den Versicherungsagenten Anthony Sinclair (Tom Sizemore) dazu anhält, Dougie bei den Mitchum-Brüdern anzuschwärzen. Douglas Jones soll laut dessen Seemannsgarn dafür verantwortlich sein, dass ein Casinobrand als Brandstiftung eingestuft wurde, was die Brüder mehrere Millionen kostete - was die beiden schlucken und dementsprechend schlecht aufnehmen.

Dass wir endlich mehr von den beiden Casinobetreibern mitbekommen, ist der reinste Seriensegen. Knepper und Belushi ergänzen sich ganz hervorragend, verstehen, wie überzeichnet ihre Charaktere sein müssen und nehmen im Grunde die damaligen Rolle der korrupten Horne-Brüder Ben und Jerry ein. Perfekt wird die Angelegenheit allerdings erst durch ihre in pinkes Chiffon gehüllte Entourage, angeführt von der treffend benannten Candy (Sara Paxton), dem eigentlichen Star dieser Episode. Wo die Szene mit ihr, Rodney, der Fliege und der Fernbedienung hingeht, ist meilenweit vorauszusehen und trotzdem nicht weniger komisch.

Zum Schreien ist auch das kurze Update von Dr. Jacoby (Russ Tamblyn) alias Dr. AMP, der immer noch seine Verschwörungstheorien übers Netz verbreitet. Sein größter Fan, Nadine Hurley (Wendy Robie), hat sich natürlich längst eine seiner goldenen Schaufeln bestellt und stellte das glänzende Stück im Schaufenster ihres Ladens für geräuschlose Vorhangschienen (Run Silent, Run Drapes) aus. Ihr langjähriger Lebenstraum vom großen Geschäft mit der leisen Fensterverdunklung ist also doch noch wahr geworden. Doch wie passt ihr damals unglücklich in seine Jugendliebe verliebter Ehemann Big Ed (Everett McGill) heute ins Bild?

Electricity is humming

Liebe scheint jedenfalls beim FBI-Forensiker Albert (Miguel Ferrer) und seiner Kollegin, der Gerichtsmedizinerin Dr. Talbot (Jane Adams), in der Luft zu liegen. Das freut auch Gordon (David Lynch), der kurz darauf einen gefleckten Hirsch (?) zeichnet und an Lynchs alten Schwarz-Weiß-Cartoon „Dumbland“ erinnert. Als Albert schließlich bei ihm an die Tür klopft, sucht ihn eine beunruhigende Vision von Laura Palmer (Sheryl Lee) heim, ehe er über die Nachrichten zwischen Diane (Laura Dern) und dem bösen Cooper informiert wird, der nun auch mit dem Tatort in New York in Verbindung gebracht wird. Stecken die zwei wirklich unter einer Decke? Oder handelt es sich bei Diane sogar ebenfalls um einen Doppelgänger oder Avatar der Black Lodge?

Abgeschlossen wird die Episode durch einen weiteren (unverhofften, aber natürlich gern gesehenen) Auftritt der Log Lady (die verstorbene Catherine E. Coulson). Sie prophezeit Hawk (Michael Horse) kryptisch, der Kreis sei bald komplett und erklärt Laura Palmer zur Auserwählten. Die Einmischung des Riesen in der vermeintlichen White Lodge scheinen ihrem Scheit nicht entgangen zu sein.

Als Kirsche auf dem Sahnebecher steht diese Woche der bisher gelungenste Roadhouse-Auftritt auf dem Programm. Auf der Bühne steht niemand Geringeres als Rebekah Del Rio, die Fans von David Lynchs Filmografie seit ihrem Auftritt in „Mulholland Drive“ vergöttern, in welchem sie im unwirklichen Club Silencio auftritt und die beiden Hauptcharaktere zum Weinen bringt, obwohl sich der Auftritt als Mogelpackung entpuppt. „No Hay Banda!“

Fazit

Ohne den Plot besonders voranzubringen, obskure Referenzen zu enthalten oder eine Ausnahmefolge wie The Return - Part 8 zu sein, stellt The Return - Part 10 die bisher beste Version dessen dar, was das neue Twin Peaks sein möchte.

Wir springen zwischen verstörenden Momenten und klamaukigem Humor hin und her, bekommen skurrile Dioramas der Marke Lynch im Bereich der Szenengestaltung geboten und werden obendrein mit fantastischer Soundabmischung und inspirierter Musikauswahl verwöhnt, die diese Woche besonders gelungen ist. Neben Carls kleiner Bardendarbietung und dem unglaublichen Roadhouse-Song „No Stars“ (inklusive Moby-Cameo) schleichen sich altbekannte Soundtrackstücke ein, die teilweise mit neuem Jazz-Material kombiniert werden und sich mit dem allgegenwärtigen, elektrischen Surren ein Stelldichein leisten.