Ianto ist tot. Das Torchwood-Team scheint geschlagen. Die Regierung beginnt damit, Schulkinder zu angeblichen Impfungen abtransportieren zu lassen. In Wahrheit werden sie den 456 überstellt, die die Kinder als Drogen brauchen. Wo die Eltern nicht kooperieren, rücken Soldaten ein, die die Kinder aus den Häusern holen. Gwen und Rhys versuchen, wenigstens die Nichte und den Neffen von Ianto zu retten. Unterdessen hat Mrs. Johnson angesichts der massenhaften Kinderverschleppungen einen Sinneswandel durchlaufen. Sie holt Captain Jack aus dem Gefängnis...

Schauspieler in der Episode Torchwood 3x05

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?