Es ist der Sommer 1969, und Dean Williams und Bill Williams erleben neue Lebensabschnitte in New York City, wo Dean Williams für Bill Williamss karrierefördernden Songwriter-Auftritt mitgekommen... weiterlesen

Hin- und hergerissen zwischen seiner geheimen Beziehung zu Keisa Clemmons und seiner Freundschaft zu Broderick, wendet sich Dean Williams an Jackie und bittet sie um Rat. In der Zwischenzeit... weiterlesen

Als Kim Williams beschließt, einen Kurs an Bill Williamss College zu besuchen und mit einem seiner Starstudenten auszugehen, muss Bill Williams den Spagat zwischen Lehrer und Vater schaffen. Dean... weiterlesen

Bill Williams und Lillian Williams überlegen, in das erste integrierte Viertel in Montgomery zu ziehen. Währenddessen verknallt sich Dean Williams in Brad Hitmans Mutter, als er bei ihr... weiterlesen

Als Lillian Williams dem Kirchenchor beitritt, entdeckt sie eine neue Seite an ihrer Schwiegermutter. Später ermutigt Kim Williams einen schuldbeladenen Dean Williams zu einer Begegnung mit dem... weiterlesen

Nachdem Bill Williams sich mit Dean Williamss Musiklehrer angefreundet hat, besuchen Bill Williams und Lillian Williams eine Party in seinem Haus und der Abend nimmt eine unerwartete Wendung.... weiterlesen

Auf der Suche nach einem neuen Hobby tritt Dean Williams dem Theaterclub bei - nur um selbst in ein Drama verwickelt zu werden. Bill Williams und Kim Williams müssen sich mit Bruces Entscheidung... weiterlesen

Nachdem Lillian Williamss Chef Budgetkürzungen ankündigt, ist sie gezwungen, eine Entscheidung zu treffen und Grenzen zwischen ihrem Privat- und Berufsleben zu ziehen. Währenddessen gerät die... weiterlesen

Die Williams versammeln sich, um Clisbys 75. Geburtstag zu feiern - darunter auch Bill Williamss Bruder Melvin und seine Tochter Cassie. Während Bill Williams und Melvin versuchen, sich... weiterlesen

Als die Williams-Familie beschließt, einen Familienurlaub zu machen, schlägt Kim Williams einen Ausflug zum Austin College vor, und Dean Williams schlägt einen Besuch in Disneyland vor; nachdem... weiterlesen