The Newsroom 1x04

Will wird nach einer Konfrontation mit einem Klatschkolumnisten an Silvester zum Futter für die Boulevardpresse und riskiert so seine Glaubwürdigkeit in einer aktuellen Recherche. Don will, dass Maggie Jim mit ihrer Mitbewohnerin verkuppelt. Macs Freund enthüllt die Unfähigkeit der Regierung, Finanzkriminalität zu verfolgen. Neal testet seine Bigfoot Theorie an allen, die ihm zuhören.

Episode

Staffel 1, Episode 4
(The Newsroom 1x04)

Deutscher Titel der Episode

Lügen und Geheimnisse

Titel der Episode im Original

I'll Try to Fix You

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Sonntag, 15. Juli 2012 (HBO)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Donnerstag, 29. November 2012

Autor

Aaron Sorkin