Farid gesteht Louis, dass er der Mörder von Philippe ist. Doch Isabelle begreift, dass sein Geständnis fragwürdig ist. Währenddessen überzeugen die Jugendlichen Mathieu, dass noch nicht alles verloren ist, wenn er vor seinem Vater nach Hause kommt. Sein Vater beginnt, Verdacht zu schöpfen. Als es Abend wird, entwickeln sich seltsame Beziehungen zwischen den Figuren. Doch als Jacques herausfindet, was Oliver mit Laure gemacht hat, lässt er den Hund frei. Während die anderen Oliver im Wald suchen, werden Frank und Alice Zeugen einer Szene aus dem Jahr 1944: der Moment, in dem Gaston, der zeigen will, dass er ein Widerstandskämpfer ist, droht, den Wehrmachtsdeserteur zu töten.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?