NCIS 11x04

Trotz der guten Taten, die Gibbs (Mark Harmon) in seinem Leben vollbracht hat, gibt es einiges, was er bereut. Und die neue NCIS-Episode widmet sich genau dem: Was bereut Leroy Jethro Gibbs? Während in den Reaktionen und Kommentaren der Fans immer noch eine Art von Ziva-Nachwehen zu spüren sind, sind die Autoren bemüht, den Ausstieg der Figur zu überwinden und ihm gleichzeitig gerecht zu werden.

Die Episode Anonymous was a Woman beschäftigt sich nicht direkt mit Zivas (Cote de Pablo) Fehlen, aber sie widmet sich dem Thema Frau oder besser gesagt dem Thema Frauenrechte und Menschenwürde. Das alles verknüpft mit Gibbs Erinnerungen an Mike Franks (Muse Watson) und an eine Entscheidung, die er immer noch bereut. Im Fall der Woche dreht sich der Plot um afghanische Frauen, die aus ihrem Land aufgrund von Misshandlungen geflüchtet sind. Mit neuen Identitäten können sie in Amerika ein neues Leben beginnen.

Aber wenn es um das Verständnis von Ehre und das Frauenbild in Afghanistan geht, kommt für solche Frauen nur die Todesstrafe in Frage. Der Mord an einer jungen afghanischen Frau, die die Identität einer vor längerer Zeit verstorbenen Marine-Soldatin übernommen hatte, weckt in Gibbs Erinnerungen wach und den Verdacht, dass jemand es auf mehrere Opfer abgesehen hat. Das Team findet eine Todesliste, die ein afghanischer Auftragsmörder von den Familien der Frauen bekommen hat, um die Ehrenmorde auszuüben.

In der Episode geht es nicht vordergründig darum, den Mörder zu finden, sondern auf der einen Seite die immer noch existierenden Menschenrechtsverletzungen anzusprechen. Auf der anderen Seite gibt es Gibbs eine Möglichkeit, etwas wiedergutzumachen. Damals hat ihn Mike Franks darum gebeten, gegen das Gesetz zu verstoßen, um das Leben von sechs Frauen zu retten, sie illegal nach Amerika zu bringen. Gibbs konnte es nicht tun. Und er konnte es sich selbst anscheinend nicht verzeihen.

Die Flashbacks von den Begegnungen mit Mike wirken sehr eindringlich und emotional. Gibbs war hin- und hergerissen:„How do you choose, Mike? Who do you pick?“ Mit seiner Frage hat er zwar recht, aber ist es nicht besser, irgendwas zu tun auch wenn es nur einen rettet? Gibbs scheint sich genau mit diesen Gedanken zu quälen. Und er entscheidet sich dieses Mal Grenzen zu überschreiten, um die afghanischen Frauen zu retten. Eigentlich fliegen Gibbs und McGee (Sean Murray) nach Kabul, um herauszufinden, wer den rachsüchtigen Familien die neuen Identitäten der Frauen preisgibt.

Gibbs und Mike Franks in %26bdquo;NCIS%26ldquo; © Sonja Flemming/CBS

Die Situation eskaliert als das Haus samt mehreren Frauen, Gibbs und McGee von den Einheimischen umzingelt wird. Der Showdown zwischen Gibbs und den afghanischen Männern wirkt zwar ziemlich over the top, aber es ist nur Mittel zum Zweck. Gibbs begleicht im Grunde eine alte Rechnung mit sich selbst und McGee hält ihm den Rücken frei, während Tony (Michael Weatherly) den beiden die nötige Unterstützung organisiert.

Wir haben bereits des Öfteren darüber gesprochen, dass die Beziehung zwischen Francis und Gibbs derjenigen zwischen Tony und Gibbs ähnelt. Auch hier entscheidet sich Tony dafür den Regeln zu folgen, wie Gibbs damals. Aber da Gibbs ihn überstimmt, sieht er ein, dass es besser ist Regeln manchmal zu brechen, um Leben zu retten. Für Gibbs bleibt die Erkenntnis, dass er dieses Mal das Richtige tat, aber die Vergangenheit nicht ungeschehen machen kann.