NCIS 10x12
Fast hätten die Autoren die Episode „Tiva“ genannt, nach der Fan-Fiction-Romanze zwischen Tony (Michael Weatherly) und Ziva (Cote de Pablo). Aber Spaß beiseite, denn in den letzten zwei Episoden gibt es wenig zu lachen für die geliebten NCIS-Figuren. In dieser Staffel ereignet sich eine Tragödie nach der anderen, aber bis jetzt blieben persönliche Verluste aus. Nach der vorherigen Episode Shabat Shalom änderte sich das Bild, als Leons Frau und Zivas Vater getötet wurden.
Jetzt muss das Team ihren Mörder finden beziehungsweise den Auftraggeber, denn der Mann, der abdrückte ist tot. Shiva liefert einen erneuten Beweis, warum Gibbs (Mark Harmon) so viel Vertrauen in Tony hat. Wenn es ernst und persönlich wird, dann schaltet Tony in den Modus „Spaß beiseite“ um. Er bietet Rückhalt für jeden, was ansonsten Gibbs Funktion ist. Es stellt sich komplettin Zivas Dienste. das sagt er ihr, als er sie beim Gebet findet.
Tony: „Tell me. What can I do? What do you need?“
Ziva: „Revenge.“
Die Frage ist - an wen Rache nehmen? Arash Kazmi? Alles scheint auf den Iraner hinzudeuten, aber Eli hat ihm vertraut und Gibbs vertraut ihm auch. Gibbs bekommt die Unterstützung von Deputy Director Craig (Greg Germann), den Jarvis vorübergehend auf Leons Posten setzt. Leon braucht nämlich Zeit um zu trauern und kann nicht logisch handeln und denken. Wir haben eine sehr schöne kleine Szene, als er Gibbs im Vertrauen sagt, dass er ihn versteht, wie sich Gibbs vielleicht gefühlt haben mag - damals in Mexiko.
Die Untersuchung wird durch das Eintreffen von Elis Protegé, dem Mossad Deputy Director Ilan Bodnar (Oded Fehr) unterbrochen. Dieser hat nicht unbedingt eine freundliche Art, aber das NCIS-Team bietet ihm Paroli.
Bodnar (über Ducky): „And whose grandfather would you be?“
Ducky: „Well that depends. Who's your grandmother?“
Bodnar ist überzeugt, dass Iran hinter dem Anschlag steht. Währenddessen ist Gibbs um Zivas Sicherheit bemüht und schickt sie zu Tony. Geschickt haben die Autoren vor kurzer Zeit uns Tonys Zufluchtsort zum ersten Mal gezeigt, um jetzt davon Gebrauch zu machen. Man kann behaupten, dass Tony mit jeder seiner Gesten, jeder Handlung und mit jedem Wort das Richtige für Ziva macht. Er nimmt sie zu sich, um auf Ziva aufzupassen und ihr die Möglichkeit zum Reden zu geben. Aber nicht mit ihm, wie man zunächst denkt, sondern mit ihrem ältesten Freund, Shmeil.
Das Team findet heraus, dass Bodnar der Drahtzieher ist und von Elis Plan, Frieden mit Iran zu schließen, wusste. Er wollte Mossad übernehmen und gleichzeitig die Schuld an Elis Tod den Iranern zuschieben. Von Bodnar fehlt jede Spur, was bedeutet, dass sich alle und besonders Ziva in unmittelbarer Gefahr befinden. Kazmi ist das erste Opfer, als er auf Bodnars Befehl in die Luft gejagt wird.
Trotzdem fliegt Ziva nach Israel, um ihren Vater dort zu begraben. Die Szene zwischen ihr und Tony am Flughafen ist absolut gelungen. Sie ist voller Emotion ohne kitschig zu wirken. Die Worte, die Tony zum Abschied in Zivas Ohr flüstert sind: „aht lo leh-vahd.“
Das bedeutet: Du bist nicht allein. Das passt perfekt in den Erzählfluss dieser Staffel. Nachdem NCIS durch eine Explosion zutiefst in jedem erdenklichen Sinn erschüttert wurde, suchen alle Mitglieder der NCIS-Familie nach dieser Versicherung: Du bist nicht allein! Und jeder beziehungsweise. jede bekommt sie... Die Episode verabschiedet sich mit einer Musikmontage („Not Alone“ von Patty Griffin aus dem Album „Living with Ghosts“) und Bildern von Jackies und Elis Begräbnissen.
Verfasser: Mariano Glas am Samstag, 2. Februar 2013(NCIS 10x12)
Schauspieler in der Episode NCIS 10x12
Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?