NCIS 10x07

NCIS 10x07

Im zweiten Teil der Doppelepisode setzt Gibbs Team die Suche nach Kersey fort. Sie wissen zwar, was er plant, doch Gibbs weiß selber immer noch nicht, ob er Wescott helfen kann oder nicht. Dabei erleben seine Kollegen Gibbs in einem seltenen Gemütszustand.

Tony (Michael Weatherly) und Ziva (Cote de Pablo) kommen sich näher in NCIS / (c) Cliff Lipson/CBS
Tony (Michael Weatherly) und Ziva (Cote de Pablo) kommen sich näher in NCIS / (c) Cliff Lipson/CBS

Wenn jemand unter einem Trauma oder aber unter Stress leidet, dann braucht er dringend die Unterstützung der eigenen Familie, um sich von dem Erlebten erholen zu können. Auch Joe Wescott (Brad Beyer) braucht seine Familie, aber sein gerade eingetroffene Vater hat kein Verständnis für Joes Zustand und sucht nur nach einer Gelegenheit um von dannen zu ziehen. Es kommt wieder auf Gibbs (Mark Harmon) an, die Vaterrolle zu übernehmen.

Aber langsam steigert er sich so sehr in den Fall Wescott hinein, dass Ducky (David McCallum) ihn darauf aufmerksam machen muss. Man sieht Gibbs selten so emotional, wie in dieser Episode, aber das Schicksal des Marine-Soldaten macht ihm zu schaffen. Er vertraut Ducky an, dass er damals im Dienst viele wie Joe nach Hause geschickt hat in der Hoffnung und dem Glauben, dass es jemanden gibt, der diese Männer wieder „auffängt“. Jetzt ist er in dieser Position und verzweifelt daran Joe helfen zu können. Er gibt Ducky gegenüber zu, wütend zu sein.

Währenddessen stattet das Team Kerseys Freundin Brooke Fenten (Alexandra Holden) einen Besuch aber sie weiß nichts von Kerseys (David Hoflin) Verbleib. Gibbs unternimmt einen letzten Versuch, um Joes Erinnerungen ans Tageslicht zu befördern und nimmt ihn zu dem Laden mit, in dem er Kersey sah.

Und es zahlt sich aus, denn Joe erinnert sich, dass Kersey mit einem Mädchen mit blau gefärbtem Haar im Laden war und ihr ein Stückchen Papier aushändigte. Das heißt: Tony (Michael Weatherly) und Ziva (Cote de Pablo) sollen die Observierung übernehmen. Damit kommen wir zu dem Nebenplot dieser Episode. Während wir im Teil 1 einen Blick in Tonys Vergangenheit warfen und Ziva diejenige war, die ihm Trost anbot, ist es jetzt genau umgekehrt. Schon am Anfang der Episode bekommt Tony mit, dass Ziva Tickets für die Oper besorgen will - für ein Date.

Beach picnic, impromptu dancing, and the Opera“ - das sind die so genannten „big three“-Dates! Also muss DiNozzo auf seine etwas obsessive Art Und Weise herausfinden, wer mit Ziva in die Oper geht. Erst während der Observierung im Auto gibt sie zu, worum es sich bei der Oper-Geschichte handelt, nämlich um den Geburtstag ihrer verstorbenen Schwester, die so sehr die Oper liebte. Ihr zu Ehren geht Ziva jedes Jahr an diesem Tag in die Oper.

Tonys Trostgeste wird von dem Auftauchen des blauhaarigen Mädchens unterbunden. Aus ihr bekommen die Agenten heraus, dass sie mit Kersey verabredet ist. Gegen etwas Geld soll sie ein Päckchen zur Bahnstation liefern. Kersey läuft in die Falle und wird verhaftet, aber er schweigt darüber, wo die andere Bombe ist. Abby (Pauley Perrette) stellt nämlich fest, dass nach den Materialien in Kerseys Haus zu urteilen, es zwei Bomben sind.

Wescott, der dank Gibbs dem Verhör beiwohnt, dreht komplett durch und stürzt sich auf Kersey. Diese Aktion provoziert wieder Flashbacks, die Wescott und dadurch Gibbs neue Details enthüllen. Brooke Fenten ist diejenige, die die zweite Bombe hat. Sie ist unterwegs zum Haus des Senators, um die Thanksgiving-Party in die Luft zu jagen. Trotz ihrer Verkleidung als Polizistin wird sie vom Team erwischt und die Gefahr neutralisiert.

Damit ist nicht nur der Fall gelöst, sondern auch der Damm in Wescotts Kopf gebrochen. So findet er heraus, dass er, als sein Team angegriffen wurde, den verletzten Kameraden doch herausgezerrt hat und nicht wie er dachte davon gelaufen ist. Es ist ein erster Schritt auf dem Weg zur Heilung für Joe. Welchen Schritt aber Tony Richtung Ziva macht, konnte man nicht ahnen.

Als sie darüber klagt, keine Tickets für die Oper bekommen zu haben, ertönt Musik in den NCIS-Räumen. Tony hat ihr eine CD gemacht, um ihr das Gefühl zu geben in der Oper zu sein und ihrer Schwester Ehre zu erweisen bevor sie und Tony zu Gibbs' Thanksgiving gehen. Eine gelungene Doppelepisode, die Lust nach mehr macht.

Verfasser: Mariano Glas am Sonntag, 27. Januar 2013
Episode
Staffel 10, Episode 7
(NCIS 10x07)
Deutscher Titel der Episode
Trauma (2)
Titel der Episode im Original
Shell Shock (Part II)
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Dienstag, 20. November 2012 (CBS)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Sonntag, 17. Februar 2013
Autor
Gina Lucita Monreal
Regisseur
Thomas J. Wright

Schauspieler in der Episode NCIS 10x07

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?