NCIS 10x06

NCIS 10x06

Im ersten Teil der Doppelepisode sieht sich das Team mit dem Tod eines Marine-Soldaten konfrontiert und der einzige Zeuge ist ein Kamerad, der unter PTSD leidet. Gibbs versucht, ihm zu helfen, aber erzÀhlt er wirklich die Wahrheit?

Marine Captain Joe Wescott (Brad Beyer) und Gibbs (Mark Harmon) in „NCIS“ / (c) CBS / Foto: Richard Foreman
Marine Captain Joe Wescott (Brad Beyer) und Gibbs (Mark Harmon) in „NCIS“ / (c) CBS / Foto: Richard Foreman

Zwei MĂ€nner werden von mehreren Angreifern in einer dunklen Gasse verprĂŒgelt. FĂŒr den einen endet es tödlich. Sein Kamerad muss mit ansehen, wie er weggeschleppt wird. Er eilt aber nicht zur Hilfe, sondern rennt davon. Das NCIS-Team identifiziert die beiden als Captain Joe Westcott (Brad Beyer) und First Lieutenant Michael Torres (Hector Atreyu Ruiz). Torres wird tot aufgefunden. Von Westcott fehlt jede Spur, bis das NCIS einen Hinweis bekommt, dass jemand in Torres' Wohnung eingebrochen ist.

Sie finden einen komplett verstörten Westcott. Aber es ist nicht nur der Tod von Torres, der Joe durcheinandergebracht hat, sondern die Ereignisse im Irak, wo er stationiert war und wegen psychischer Probleme nach Hause geschickt wurde. Seine Einheit wurde angegriffen und vier MĂ€nner sind gestorben. An dieser Stelle muss man sagen, dass NCIS sehr geschickt das Verwischen der Bilder, die verstörte Wahrnehmung und die sich im Kopf ĂŒberlappenden RealitĂ€ten und Zeiten als Zeichen von posttraumatischem Stress in die Handlung als solche einbaut.

Im Laufe der Untersuchung verwischen auch die Bilder und die Linien zwischen RealitÀt und Einbildung, zwischen Tatsache und Annahme. Gibbs (Mark Harmon) ist von Westcotts Schicksal ziemlich betroffen und trotz der EinwÀnde seiner Kollegen will er Joe um jeden Preis Glauben schenken und helfen. Westcotts Geschichte von den vielen Angreifern verpufft aber, als sowohl Ducky (David McCallum) als auch Abby (Pauley Perrette) Hinweise liefern, dass Torres nur von zwei Seiten SchlÀge abbekam.

Ziva (Cote de Pablo) und Tony (Michael Weatherly) geraten an einen ziemlich unbeherrschten VerdÀchtigen, der Tony sofort eine verpasst. Aber Mathis ist trotz seines Verhaltens unschuldig, denn er war in einem Stripclub. Tony kann das - dank seiner Kontakte - bestÀtigen.

Apropos Tony: Um ihn beziehungsweise seine Vergangenheit dreht sich der kleine Nebenplot dieser Episode. Er lĂ€sst Abby Fotos aus einer alten Kamera entwickeln, die eine Achterbahn der GefĂŒhle auslösen - vom Lustigen (Tony als SchĂŒler mit Riesenbrille und noch beeindruckenderer Frisur) bis zum Sentimentalen (Tony mit seiner Mutter). Ausgerechnet mit Ziva teilt er eine Minute kompletter Offenheit, was die beiden vielleicht noch ein weiteres StĂŒck einander nĂ€her bringt. Tonys Mutter ging mit ihm ins Kino an dem Tag, bevor sie... Hier lassen die Autoren die Geschichte offen.

Mit Westcotts Geschichte verhÀlt es sich genauso, denn die Details werden immer verwirrender und nicht einmal die Anwesenheit seines Bruders Evan (Glen Powell) kann Joe aus dem Schlamassel in seinem Kopf herausholen. Dort sieht es so aus wie in seinem Hotelzimmer. Nur eine Sache ist immer prÀsent - die Buchstaben IJL.

Die Videoaufnahmen zeigen, dass Westcott und Torres einen Mann namens Randall J. Kersey (David Hoflin) angegriffen haben und nicht umgekehrt. Westcott erklĂ€rt, dass er Kersey sah und plötzlich dachte, er wĂ€re wieder im Irak und kĂ€mpfte gegen den Feind. Er gibt zu, Hilfe zu benötigen und gerade als Gibbs zufrieden ist, dass er Joe helfen konnte, stellt er fest, dass dieser zwar psychische Probleme hat, aber ein Teil davon wahr ist. Denn im Bericht von der Mission entdeckt Tony ein Foto, auf dem die IJL-Terroristen zu sehen sind - gefĂŒhrt von Randall J. Kersey. Als das Team sein Haus stĂŒrmt, ist er zwar weg, aber die Spuren weisen auf die Vorbereitung eines Bombenanschlags hin.

To be continued...

Verfasser: Mariano Glas am Samstag, 26. Januar 2013
Episode
Staffel 10, Episode 6
(NCIS 10x06)
Deutscher Titel der Episode
Trauma (1)
Titel der Episode im Original
Shell Shock (Part I)
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Dienstag, 13. November 2012 (CBS)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Sonntag, 10. Februar 2013
Autor
Nicole Mirante-Matthews
Regisseur
Leslie Libman

Schauspieler in der Episode NCIS 10x06

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei EpisodenfĂŒhrern?