$#*! My Dad Says 1x01

Henry (Jonathan Sadowski) ist ein talentierter, aber erfolgloser Autor, und als das Magazin, für das er arbeitet, den Bach runtergeht, sieht er sich gezwungen, bei seinem Vater Ed Goodson (William Shatner, Star Trek, Boston Legal) einzuziehen.

Total pleite und verunsichert, da er und sein Vater sich nie besonders nahe standen, steht er eines Abends vor Eds Haus und bittet um eine Schlafgelegenheit. Dieser reagiert in bester Denny-Crane-Manier und überlässt seinem jüngsten Sohn lediglich einen heruntergekommenen Schlafplatz auf dem Dachboden, denn die Couch wäre zu gut für ihn, wie er liebenswürdigerweise betont. Henry kommt allerdings nicht dazu, ein volles Geständnis abzulegen, nachdem sein erster Versuch scheitert: Weil er überaus verlegen und unbeholfen um das ganze Ausmaß seiner Situation herumdruckst, nimmt sein Vater fälschlicherweise an, dass sein Sohn versucht, sich als schwul zu outen.

Am nächsten Morgen jedoch platzt die Bombe: Henry spricht offen über seine Schwierigkeiten, sein Bedürfnis nach Verständnis und seinen Wunsch nach einer echten Vater-Sohn-Beziehung. Ed regiert wie erwartet sarkastisch und gefühllos und auch ein ernsthaftes Gespräch mit seinem ältesten Sohn Vince (Will Sasso) und dessen Ehefrau Bonnie (Nicole Sullivan, Rita Rocks, King of Queens) können ihn nicht umstimmen. Erst nachdem er bei dem Test zur Erneuerung seines Führerscheins durchfällt und ein seltsam persönliches Gespräch mit einem Mitarbeiter der DMV (Department of Motor Vehicles) hat, sieht er ein, dass er für seinen Sohn da sein sollte. Schließlich bestellt er als Geste der Annäherung eine Matratze für Henry und als diese im Beisein beider geliefert wird, findet ein kleines, aber feines Aussöhnen statt.

Das Problem von Original und Fälschung

In $#*! My Dad Says spielt William Shatner eigentlich Denny Crane. Es ist derselbe eigensinnige, zynische Humor, die gleiche vermeintliche Gleichgültigkeit gegenüber den Gefühlen seiner Mitmenschen, kurz gesagt: ein brummiger Exzentriker mit einer radikalen Weltanschauung, in dem jedoch ganz tief verborgen irgendwo ein Herz schlägt

Es mag sein, dass eingefleischte Fans des gleichnamigen Twitter-Feeds die Umsetzung der berühmten, bitterbösen Äußerungen für lahm, langweilig und einfach nur schlecht halten. Lässt man diesen Hintergrund aber außer Betracht, bekommt man eine recht unterhaltsame, witzige Comedy-Serie. Schade, dass auch diese Sitcom von nervtötenden Lachern untermalt wird, denn diese lassen die im Großen und Ganzen gelungenen Sprüche des kauzigen Vaters, die diese Serie ja ausmachen sollen, etwas billig und plump wirken.