Misfits 4x01

Die neuen Mitglieder der Gruppe Finn (Nathan McMullen) und Jess (Karla Crome) legen zum ersten Mal ihre orangenen Sozialdienst-Overalls an und warten auf ihren Bewährungshelfer. Die Ereignisse überstürzen sich jedoch, nachdem ein Mann mit einem AKtenkoffer in das Gemeindezentrum stolpert und sie alle mit einer neuen übernatürlichen Fähigkeit infiziert. Finn und Jess wird schnell klar, dass es sich bei diesen Sozialstunden um mehr handelt als nur um Müll-Entsorgung und Graffitti-Entfernung.

Episode

Staffel 4, Episode 1
(Misfits 4x01)

Deutscher Titel der Episode

Folge 22

Titel der Episode im Original

Series 4, Episode 1

Erstausstrahlung der Episode in Großbritannien

Sonntag, 28. Oktober 2012 (E4)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Sonntag, 1. September 2013

Autoren

Howard Overman, Mike O'Leary