Die Malmöer Kommissare Dani und Malik statten einem Dorf auf dem Land einen unwillkommenen Besuch ab, um das Verschwinden eines Teenagers zu untersuchen - nur dass es für Dani eine persönliche... weiterlesen

Der Fall wirft immer mehr Fragen auf, da neue Beweise und vergrabene Geheimnisse ans Licht kommen. Dani und Malik verfolgen mehrere Spuren, um einen unbekannten Verdächtigen aufzuspüren. weiterlesen

Malik beugt die Regeln, um einem Kollegen mit gebrochenem Herzen zu helfen, mit einer schmerzhaften Aussicht umzugehen. Elis konfrontiert eine bedrohliche Gestalt aus seiner Vergangenheit. weiterlesen

Während Järven ein Ultimatum stellt, um seine Sicherheit zu gewährleisten, geht Elis eine unwahrscheinliche Allianz ein, um eine potenziell gefährliche Theorie zu beweisen. weiterlesen

Als beunruhigende neue Beweise und harte Wahrheiten ans Licht kommen, versuchen sowohl die Polizei als auch die Anwohner, die Verantwortlichen zu finden - bevor es zu spät ist. weiterlesen