Toni kehrt zu einem Familienbegräbnis in seine Heimatstadt Schitten zurück - nur um festzustellen, dass er 18 Jahre zuvor mehr als nur sein eintöniges Leben zurückgelassen hat. weiterlesen

Charly ist begeistert von dem Neuankömmling in der Stadt und bittet seine Mutter, ihn näher kennen lernen zu dürfen, aber Toni will unbedingt zurück zu seiner Rap-Karriere in Berlin. weiterlesen

Charly erleidet einen unerwarteten Liebeskummer und stellt sich seinem ersten Erzfeind. Toni kämpft mit der Prokrastination und besinnt sich auf die Grundlagen des Songwritings. weiterlesen

Johnny teilt Perlen der Erziehungsweisheit und hofft, den "Kreislauf des Stresses" zu durchbrechen. Nancys scharfer polizeilicher Instinkt bringt sie in eine verzwickte Situation. weiterlesen

Toni benutzt ein wertvolles Familienerbstück, um den Top-Produzenten Rick Schmandkte davon zu überzeugen, mit ihm zu arbeiten, während Charly weiter um seine Aufmerksamkeit kämpft. weiterlesen

Schließlich hat Toni einen potenziellen Hit in der Tasche und ist schockiert, als er sieht, dass seine Familie eine Intervention wegen seiner Erziehungsfähigkeiten inszeniert hat... oder deren... weiterlesen

Tonis Lügen holen ihn schließlich ein, als der Familienvater und Musikmogul Dr. Drehws seine Familie beim Abendessen kennenlernen will. weiterlesen

Tonis großer Auftritt könnte seine Chance sein, wieder in Charlys Gunst zu gelangen. Nancy deckt das Geheimnis des lila Pakets mit Hilfe eines ungewöhnlichen Partners auf. weiterlesen

Beunruhigt über Tonis schwindende Lebensfreude heckt Charly einen "Armageddon"-großen Plan aus, um den Traum seines Vaters wieder in Gang zu bringen. weiterlesen