Als Kono (Grace Park) auf einen Solo-Segeltrip um die Hawaiianischen Inseln aufbricht, um so ihre Mutter zu ehren, gerät sie in ein Unwetter und muss um ihr Überleben kämpfen.

Währenddessen muss das Team von Five-0 den Tot einen Angestellten einer Drogeriekette aufklären. Es stellt sich bald heraus, dass es kein normaler Überfall war, sondern das es die Täter auf chemische Wirkstoffe zur Herstellung von Meth abgesehen haben. Es wird ein ehemaliger Methkoch befragt, der behauptet, erpresst zu werden. Sollte er nicht weiter Meth kochen, werde sein Sohn umgebracht.

Schauspieler in der Episode Hawaii Five-0 5x23

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?