Hawaii Five-0 4x17

Steve (Alex O'Loughlin), Danny (Scott Caan) und ihre Mütter - das ist eine Geschichte für sich. Obwohl wir Clara (Melanie Griffith) gerade erst kennengelernt haben, hat sie sofort einen großen und wichtigen Platz im Alltag ihres Sohnes eingenommen. Was Doris (Christine Lahti) betrifft, ist sie wie gehabt die meiste Zeit abwesend, aber diese Abwesenheit bereitet Steve nicht weniger Kopfzerbrechen.

Bevor wir komplett zu den Mutterproblemen übergehen, müssen wir uns natürlich mit Steves Wohnungssituation auseinandersetzen. Denn man erinnert sich, wie er Jerry (Jorge Garcia) anbot, sich für eine Weile bei ihm einzuquartieren. Jerry nahm dankend an und wie man am Anfang der Episode sieht, macht er es sich in Steves Wohnung gemütlich. Eins muss man ihm aber lassen: Er versucht, sich um seinen Mitbewohner Steve zu kümmern, und bereitet ihm sogar ein prächtiges Frühstück vor. Ob Catherine (Michelle Borth) so etwas schon für Steve gemacht hat?

Die Steve-Jerry-Bromance scheint ihren Lauf zu nehmen. Da Steve langsam seine Autonomie wieder haben will, sagt er Jerry, dass er wieder in seine Wohnung beziehungsweise in das Haus seiner Mutter zurückgehen kann. Aber bevor Jerry auszieht, macht er eine interessante Entdeckung, die nur ein Jerry aka Verschwörungsspezialist machen könnte.

Das Team, das in der Zwischenzeit auf der Spur eines Mörders ist, der ein Teenager-Mädchen entführt hat, macht eine erschreckende Entdeckung. Das Opfer, dessen Vater getötet wurde, ist gar kein Opfer, sondern eine Soziopathin, die alles minutiös geplant hat. Die sechzehnjährige Kelly (Conor Leslie) hat ihrem Freund Misshandlungen durch ihren Vater vorgetäuscht, so dass dieser sie retten wollte.

Kelly wollte den Tod ihres Vaters, damit sie von der Lebensversicherung auf großem Fuß leben kann. Doch sie hat diese Rechnung ohne das Hawaii Five-0-Team gemacht. Trotzdem kommen Steve & Co. zu spät und der unwissende Freund wird erschossen, als die Polizei die beiden anhält. Am Ende bekommt Kelly nichts, denn ihr Vater hat für die Versicherung nichts mehr eingezahlt, um für ihre Ausbildung zu sparen. Bedauerlicherweise hat er wohl nie mit der Gier der eigenen Tochter gerechnet, die nicht nur ihn, sondern auch Kellys Freund das Leben kostete.

Für Danny stellt sich eigentlich seit dem Eintreffen seiner Mutter nur die Frage, was es kosten würde, seine Mutter und seinen Vater (Tom Berenger) wieder zusammenzubringen. Nachdem er erfährt, dass Clara auch noch mit dem Scheidungsanwalt spricht, legt sich Danny richtig ins Zeug und bereitet für Clara eine romantische Überraschung vor.

Er kauft das Mobiliar aus dem Restaurant, wo das erste Date seiner Eltern stattgefunden hat, und lässt es einfliegen. Mit Graces Hilfe bereitet er ein romantisches Dinner für zwei. Ja, Danny lässt auch seinen Vater „einfliegen“, so dass er um Vergebung bitten und Clara sein Herz ausschütten kann. Da das Ganze funktioniert, kann man davon ausgehen, dass dieser Nebenplot zu den Akten gelegt werden kann.

Tom Berenger und Melanie Griffith in %26bdquo;Hawaii Five-0%26ldquo; © CBS

Ganz anders verhält es sich mit der Story um Doris. Hier wird immer etwas Neues entdeckt und dieses Mal ist es Jerry, der die große Enthüllung macht. Er findet die rote Toolbox in Steves Garage und stellt fest, dass eine ihrer Ecken mit einer anderen Farbe überstrichen worden ist. Der Grund - dort befindet sich nicht nur Doris' Codename (falsch geschrieben - vermutlich mit Absicht) sondern auch weitere Zeichen, die Teil einer kodierten Botschaft zu sein scheinen.

Die Nachricht entpuppt sich als geographische Koordinaten und es handelt sich um ein Ereignis in Kambodscha aus dem Jahr 1968. Was hat es damit auf sich? Steve zwingt buchstäblich einen CIA-Agenten, ihm mehr Informationen zu geben. Aber dieser teilt ihm, bevor er fluchtartig abhaut, nur mit, dass unter diesen Koordinaten ein unidentifiziertes Grab zu finden wäre. Wessen Grab ist es und was hat Doris damit zu tun? Es scheint so, als würden die Autoren die handlungsübergreifende Story im letzten Drittel der Staffel anheizen wollen. Man darf gespannt sein...