Bei einem Footballspiel hat Danno seine kleine Tochter mitgebracht. Als er mit ihr etwas zu knabbern kaufen geht, entdeckt er zwei finstere Typen, die er verfolgt. Es kommt am Rande des Spielfelds zu einer Scheißerei bei der es Tote und Verletzt gibt. Ho lässt am Rande des Spielfeld sogar einen Verdächtigen laufen. Es ist sein Cousin.

Zunächst geht das Team von einem beginnenden Bandenkrieg aus, doch ist alles viel größer als sie gedacht haben. Hos Cousin arbeitet Undercover für die Polizei von Hawaii. Er klärt das Team über das ganze Ausmaß der Schießerei auf.

Danno hat auch wieder ärger mit seiner Frau. Sie will ihm das Besuchsrecht für seine kleine Tochter entziehen, da sie glaubt, es sei zu gefährlich für die kleine, wenn sie bei ihrem Vater ist.

Schauspieler in der Episode Hawaii Five-0 1x03

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?