Die Episode eröffnet mit der Entführung eines Mannes, der gerade mit seinem Sohn telefoniert, als ein SUV sein Auto rammt. Währenddessen hört Steve zum weiderholten Mal die Aufnahmen, die sein Vater ihm hinterlassen hat. Danny kommt zu ihm mit Frühstück, als die Gouverneurin anruft und dem Team mitteilt, dass es sich um die nationale Sicherheit handelt. Der Entführte ist ein Ex-NSA-Mitarbeiter. Das Team versucht herauszufinden, woran der Wissenschaftler gearbeitet hat. Als auch Kono und Evan in die Hände der Entführer fallen, beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.

Schauspieler in der Episode Hawaii Five-0 1x02

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?