Mordermittlerin Jules Dover (Lisa Marcos) nimmt die Untersuchung zum Mord an Blake Creighton (Michael Therriault) auf. weiterlesen

Jules Dover (Lisa Marcos) und Asha (Harveen Sandhu) widmen sich Miranda Reyes, der der Tod Creightons zum Vorteil gereicht hat. weiterlesen

Es stellt sich heraus, dass ein Halcyon-Mitarbeiter den Creighton-Mord bezeugt haben könnte. weiterlesen

Der Bruder eines Verdächtigen verliert sich vollständig in der virtuellen Welt. weiterlesen

Asha (Harveen Sandhu) widmet sich einer Unstimmigkeit bezüglichen des zeitlichen Ablaufs der Tatnacht. weiterlesen

Detective Dover (Lisa Marcos) und Asha (Harveen Sandhu) lösen das Rätsel um die Identität eines Tatverdächtigen. weiterlesen

Die beiden Ermittlerinnen nehmen den Verdächtigen Gavin Spencer in Augenschein. weiterlesen

Jules (Lisa Marcos) und Asha (Harveen Sandhu) kommen einander näher. weiterlesen

Miranda Reyes kommt von einem Geschäftstermin in China zurück und hat neue Probleme im Gepäck. weiterlesen

Die beiden Ermittlerinnen treten zum endgültigen Showdown gegen Alan an. weiterlesen