Ein Neuankömmling stürzt die Stadt ins Chaos; Jade und Tabitha kämpfen mit ihrer Enthüllung am Flaschenbaum; Boyd setzt sich mit den Auswirkungen von Smileys Rückkehr auseinander. weiterlesen

Eine grausame Entdeckung erschüttert die Stadt, während Jade und Tabitha mit der Last ihrer Enthüllung kämpfen. weiterlesen

Boyd versucht, Acosta vor sich selbst zu retten, während Julie ihre neu entdeckten Fähigkeiten vertieft; Tabitha lässt sich auf ein verzweifeltes Glücksspiel ein und Victor schließt sich... weiterlesen

Eine ominöse Entdeckung versetzt Boyd und seine Vertrauten in höchste Alarmbereitschaft; Julie sucht nach einem Weg, ihre neu entdeckten Fähigkeiten zu nutzen, und Sara wird wieder einmal von... weiterlesen

Boyd und Jade begeben sich auf eine verzweifelte Suche nach Antworten, während eine Lebensmittelbeschaffung in der Siedlung eine unheimliche Wendung nimmt. weiterlesen

Boyd und Jade streiten sich darüber, ob sie dem Wissen in Jades Kopf trauen können; beunruhigende Nachrichten aus der Siedlung dringen in die Stadt ein. weiterlesen