Fargo 3x02

Allzu große Fortschritte macht der Plot in der Fargo-Episode The Principle of Restricted Choice nicht, allerdings punktet die Serie hier mit einem selbst für das hohe Niveau dieses Formats ungewöhnlich einfallsreichen Dialog. Verantwortlich dafür ist hauptsächlich Nikki Swango (Mary Elizabeth Winstead), die sich bereits in dieser frühen Phase als möglicher MVP der dritten Staffel positioniert. Außerdem ist sie es, die den momentan noch ein wenig zähen Plot um die rivalisierenden Stussy-Brüder vorantreibt.

Unfathomable pinheadery

Wie so oft im „Fargo“-Universum ist der Fortlauf der Geschichte auf Missverständnisse zurückzuführen. Das erste große Missverständnis ist das zwischen Emmit und Ray (beide gespielt von Ewan McGregor), die unabhängig voneinander feststellen, dass es ihnen besser gefallen würde, könnten sie ihren seit Jahrzehnten schwelenden Zwist hinter sich lassen, die von ihren Wegbegleitern aber daran gehindert werden. Während Emmit von seiner rechten Hand Sy Feltz (Michael Stuhlbarg) scharfgemacht wird, setzt Nikki dem intellektuell unterlegenen Ray Flusen wie die folgende in den Kopf, die ihn fortan nicht mehr loslassen: „There's something wrong with your chi.“

Und so kommt es, dass ein kurzer - und falscher - Moment brüderlichen Glücks postwendend zunichte gemacht wird. Nikkis grenzgenialer Plan sieht vor, dass sie die ominöse Briefmarke klaut, während Emmit von Ray mit der vermeintlichen Unterbreitung eines Friedenspakts abgelenkt wird. In Emmits häuslichem Büro findet sie ebenjene eingerahmte Briefmarke allerdings nicht, woraus sie die falschen Schlüsse zieht. Sie glaubt, Emmit habe mit dem Einbruch gerechnet und das Kleinod deswegen in ein Bankschließfach verfrachtet. Das Bild von einem Esel, das an seiner Wand hängt, interpretiert sie überdies fälschlicherweise als gigantischen Mittelfinger Emmits an sie und Ray.

Am Ende dieser interpretatorischen Fehlerkette findet der Parkplatzkönig Minnesotas einen gebrauchten Tampon in seinem Schreibtisch und eine in Menstruationsblut geschriebene Kampfansage. Das lässt er sich natürlich nicht bieten: „The gloves are off.“ Ab jetzt soll Sy mit ruppigeren Methoden dafür sorgen, dass Ray und Nikki aufhören, seinem eigentlich so erfolgreichen Leben einen derartigen Makel zu verpassen. Schließlich gibt es genug andere Probleme zu lösen, von denen das größte den Namen V.M. Varga (David Thewlis) trägt, dem nächsten Kandidaten für die VIP-Trophäe.

Der befindet sich unbeirrt auf Eroberungszug, wobei sich allmählich ein Bild davon ergibt, welche Geschäfte er als Partner von Stussy Inc. zu machen gedenkt. Überdies gibt er ein eindrucksvolles Beispiel seiner Entscheidungsfreude, als er den unbedarften Anwalt Irv Blumkin (Hardee T. Lineham) beseitigen lässt, der in Emmits Auftrag nachforschen sollte, welche Organisation überhaupt hinter den mysteriösen Kreditgebern steckt*. Einer von Irvs Mördern heißt im Übrigen Yuri Gurka (Goran Bogdan) - exakt der Name der Person, nach der schon der DDR-Offizier in der Auftaktepisode gesucht hatte. Allerdings ist dieser Yuri zu jung, um der Gesuchte zu sein.

*Die unter großen Anstrengungen durchgeführte Google-Suche ergibt lediglich einen Treffer - den Downloadlink zu einem Virus.

So perfectly, sublimely bland

Jedenfalls sieht es danach aus, als würde Varga - Emmit und Sy dürfen ihn V.M. nennen - das Stussy'sche Unternehmen ganz klassisch als Geldwäschevehikel ausbeuten wollen. Wie das geht, kann man sich in der zweiten Staffel von The Sopranos anschauen, in der der bemitleidenswerte Sportladenbesitzer David Scatino zum Opfer von Heuschrecke Tony Soprano wird. Vargas Rat an Emmit hört sich einladend an, ist aber in Wahrheit das Gegenteil: „Lay back and enjoy yourselves.“ Selbst das Endresultat nimmt er bereits vorweg: „By the time we're done you'll be billionaires. On paper, at least.“

Hört sich alles wenig erbaulich an. Im Gegenteil dazu erscheinen Rays Probleme winzig klein. Momentan beschränken sie sich auf die demolierte Corvette, was sich aber bald ändern dürfte, wenn Ex-Polizeichefin Gloria Burgle (Carrie Coon) einen Ermittlungsgang hochschaltet. Sie hadert derweil allerdings noch mit dem Nachlass ihres ermordeten Stiefvaters Ennis, der eine geheime Identität als Science-Fiction-Autor Thaddeus Mobley führte, ihrem unfreundlichen neuen Vorgesetzten Moe Dammick (Shea Whigham) sowie der merkwürdigen Tatsache, dass elektronische Geräte in ihrer Gegenwart augenscheinlich den Geist aufgeben.

Ob es nur eine besonders abstruse Nebensächlichkeit in Zeiten von Peak TV ist, dass die Figuren von Carrie Coon in gleich zwei Serien mit technologischen Errungenschaften zu kämpfen haben, oder ob sich Damon Lindelof von The Leftovers und Noah Hawley von Fargo abgesprochen haben, lässt sich derzeit nicht zweifelsfrei feststellen. Solange sie es aber beide weiterhin schaffen, solch zutiefst befriedigende Episoden wie The Principle of Restricted Choice hervorzubringen, soll uns das herzlich egal sein. Noch befindet sich „Fargo“ nicht auf der Höhe seiner Schaffenskraft, aber die Entwicklung zeigt deutlich dorthin.

Trailer zu Episode 3x03: 'The Law of Non-Contradiction'