Eleventh Hour 1x08
In Oklahoma sterben Menschen an DCS-Syptomen, der Dekompressionskrankheit. Keiner der Betroffenen war aber schwimmen oder tauchen. Jacob und Rachel entdecken, dass ein verstorbenes Mädchen eine sehr hohe Konzentration an Natriumoxid in ihrem Blut aufwies. Jacob stellt fest, dass eine Art von Doping-Droge die DCS-typische Bläschenbildung im Blut verursacht hat.
Jacob entnimmt den medizinischen Unterlagen, dass in letzter Zeit alle Verstorbenen eine Grippeimpfung erhielten. Es erweist sich, dass sie als Testpersonen für eine neue Dopingdroge, die die Sportleistung steigern sollte, missbraucht wurden.
Episode
Staffel 1, Episode 8
(Eleventh Hour 1x08)
(Eleventh Hour 1x08)
Deutscher Titel der Episode
Titanen
Titel der Episode im Original
Titans
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Donnerstag, 4. Dezember 2008 (CBS)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Samstag, 7. November 2009
Autoren
Stephen Gallagher, Speed Weed
Regisseur
Nick Gomez
Schauspieler in der Episode Eleventh Hour 1x08
Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?