Camille Leger reist nach Tokio, nachdem sie einen unerwarteten Anruf von ihrem entfremdeten Vater erhalten hat. weiterlesen

Trotz ihrer körperlichen Abneigung gegen Wein nimmt Camille Leger die Herausforderung ihres Vaters an. Issei Tomines Familie verkompliziert die Prüfung für ihn. weiterlesen

Issei Tomine gibt einem Journalisten erstaunliche Informationen über den Wettbewerb. Camille Leger glaubt, den ersten Wein gefunden zu haben, aber es ist riskant, ihn zu überprüfen. weiterlesen

Die Spannungen zwischen Camille Leger und Issei Tomine eskalieren. Honoka denkt über ihre Vergangenheit nach, nachdem sie Hirokazus Nachricht erhalten hat. weiterlesen

Issei Tomine und Camille Leger rätseln über den zweiten Test, bei dem es um ein Gemälde aus dem 17. Jahrhundert und einen geheimnisvollen Ein-Wort-Hinweis geht. weiterlesen

Camille Leger reist nach Italien, um das Rätsel des Bildes zu lösen, während Issei Tomine zurückbleibt, um seine Mutter zu konfrontieren. weiterlesen

Lorenzo verrät, warum Luca wollte, dass Camille Leger den Léger-Weinführer betreut. Währenddessen fliegen Camille Leger und Issei Tomine für die dritte Prüfung nach Paris. weiterlesen

Camille Leger und Issei Tomine kommen zu einer Erkenntnis. weiterlesen