Die Engel reisen nach Kuba. Hier geben sie sich als harmlose amerikanische Touristen aus. Doch bereits bei der Ankunft im Hotel werden sie verhaftet und in ein Frauengefängnis gesteckt. Hier machen sie Bekanntschaft mit Tess, die ebenfalls einsitzt. Zusammen werden sie versuchen aus dem Gefängnis auszubrechen.

Bosley (Ramon Rodriguez) holt sich derweil Unterstützung von seiner Ex-Freundin Samantha. Die ist (Erica Durance) eine Agentin der CIA. Doch noch immer gibt es Funken zwischen den Beiden. Kann sich Bosley auf seinen Job konzentrieren?

Schauspieler in der Episode Charlie's Angels 1x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?