Bon Cop, Bad Cop Staffel 1

Nach seiner Suspendierung ermittelt David,Bon Cop gemeinsam mit seiner Tochter nach dem Verschwinden eines indigenen Häuptlings in Gaspé inmitten von familiären und kulturellen Spannungen weiterlesen

Pipeline, Misstrauen und politischer Druck: Das Team geht Risiken ein, um das Vertrauen der Gemeinschaft zu gewinnen und die Ermittlungen voranzutreiben weiterlesen

Bei der Assembly of First Nations schüren Politiker und Lobbyisten die Spannungen, während das Team gegen die Zeit kämpft, um eine Krise zu verhindern weiterlesen

Eine Tragödie erschüttert die Ermittlungen. Eine neue Spur enthüllt einen nationalen Skandal, den manche um jeden Preis vertuschen wollen weiterlesen

Das Team infiltriert ein Firmenimperium und setzt alles aufs Spiel, um Beweise zu sichern, die den Ausgang des Falls verändern könnten weiterlesen

In Ottawa eskaliert ein Protest zu Gewalt und neue Enthüllungen verändern die Bündnisse sowie die Zukunft des Teams weiterlesen