August 1944. Im von den Nazis besetzten Saint-Malo sendet Marie-Laure während eines Luftangriffs - ein Akt, der mit dem Tod bestraft wird. Werner, ein junger deutscher Soldat, hört mit. weiterlesen

Während eines intensiven Verhörs erinnert sich Marie-Laure an den Einmarsch der Nazis in Paris, während Werner sich an den schicksalhaften Besuch eines SS-Offiziers in seinem Waisenhaus erinnert. weiterlesen

Nachdem er Etiennes Vertrauen gewonnen hat, erzählt Werner von seiner bewegten Vergangenheit und seinen Verbindungen zu Kurzwelle 13.10. Daniel unternimmt große Anstrengungen, um die Gestapo zu... weiterlesen

Der wild entschlossene von Rumpel unternimmt einen letzten Versuch, das Flammenmeer zu finden. Während die Artillerie fällt und die amerikanischen Truppen in die Stadt eindringen, versucht... weiterlesen