Bones 8x03

Bones 8x03

In dieser Bones-Episode bekommt Sweets eine neue Partnerin und seine heile Beziehungswelt droht zu explodieren. Zuerst muss das Team im Fall der Woche herausfinden, wer im physischen Sinne in die Luft gejagt wurde und von wem.

Sweets (John Francis Daley) und Olivia (Danielle Panabaker) in „Bones“ / (c) FOX
Sweets (John Francis Daley) und Olivia (Danielle Panabaker) in „Bones“ / (c) FOX

Als ein Mann in der Tiefgarage in die Luft gesprengt wird, hat das Team in einer nicht sehr appetitlichen Szenerie zu tun. Dieses Mal gehen die Autoren einen Schritt weiter, was Ekel in den Tatortszenen betrifft, und lassen Innereien von der Garagendecke auf Hodgins (T.J. Thyne) Gesicht fallen. Aber es ist Booth (David Boreanaz), der aus allen Wolken fällt, als ihm Caroline (Patricia Belcher) klarmacht, dass er einen Budgetbericht für das FBI verfassen soll.

Das bedeutet: keine Tatortarbeit, sondern einen Stuhl am Schreibtisch. Es gibt keinen Ausweg, zumindest nicht, wenn Booth eine Gehaltserhöhung will. Die Bones-Booth-Einkommen-Problematik tritt hier wieder einmal in Erscheinung. Um für Christine Sachen kaufen zu können und um nicht nur von Bones (Emily Deschanel) Geld zu leben, würde Booth gern die Schreibtisch-Arbeit in Kauf nehmen. Denkt er zumindest.

Brennan: „It's like caging an animal. You're meant to run free.

Booth verzweifelt an der Verwaltungsarbeit © FOX
Booth verzweifelt an der Verwaltungsarbeit © FOX

Auch wenn es von Bones nicht so gemeint ist, bezieht sich diese Aussage nicht weniger auf ihren anderen Kollegen: Sweets (John Francis Daley). Sweets und Daisy (Carla Gallo) - eine „never ending story“. Vielleicht ist aber der Zeitpunkt gekommen, sie zu beenden. Da Booth nicht verfügbar ist, muss Sweets mit der neuen FBI-Agentin Olivia (Danielle Panabaker) zusammenarbeiten. Auch wenn Angela (Michaela Conlin) und Hodgins zur Auflösung des Falls beitragen, ist diese Episode definitiv eine Sweets-Episode.

Zwar sind die Reibereien zwischen ihm und Olivia zum Anfang ihrer Zusammenarbeit etwas, was wir schon oft gesehen haben, und ein wenig klischeehaft, aber wenn die Chemie stimmt, dann kann man sich nicht beschweren.

Sweets stellt der ungläubigen Agentin Sparling unter Beweis, wie er dank seiner Fähigkeiten einen Fall lösen kann. Aber am Anfang sieht es nicht wirklich gut aus, als die beiden der Ehefrau (Lori Alan) die Nachricht über den Tod ihres Mannes überbringen. Sweets Psychologie und Einfühlungsvermögen gehen flöten, als der Mann plötzlich lebendig und unbeschadet im Vorgarten auftaucht.

Der Fall verkompliziert sich, denn anscheinend handelt es sich um den Zwillingsbruder von Robert Carlson (Tim Ransom) und nur Sweets Theorie von den oft identischen Lebenswegen von Zwillingen bringt den Durchbruch. Auch wenn Olivia Sparling daran zweifelt, muss sie Sweets Können anerkennen und ... ihn anschießen.

Als die beiden herausbekommen, dass die Ehefrau des Opfers einen Profi-Killer engagiert hat und der den falschen Zwilling erwischt hat, eilen sie zu Carlson, der sich immer noch in Gefahr befindet. Für Booth bedeutet diese Entwicklung: keine Budget-Präsentation. Cam (Tamara Taylor) muss wohl für ihn den Tag retten.

Sweets sorgt dafür, dass die zweite Bombe nicht hochgeht, aber fängt sich dafür eine Kugel von Olivia im Kreuzfeuer ein. Zum Glück wird er nicht lebensgefährlich verletzt, aber das Ganze bringt ihn dazu, über seine Situation nachzudenken - und vor allem über seine Zuneigung (die Angela als erste anspricht) für Olivia.

In der Abschlussszene kommt es zu einem Kuss, auch wenn Sweets ihr mitteilt, dass er schon vergeben sei. Die Frage ist: War es ein Abschiedskuss oder werden wir Olivia wiedersehen? Sweets im Kreuzfeuer der Gefühle?

Immerhin scheint das Feuer zwischen Bones und Booth wieder zu wärmen und nicht zu verbrennen. Und: Booth wird definitiv nicht im Büro arbeiten - Caroline: „You're going to have to settle with running around shooting people until you grow up.

Und Bones darf Christine etwas kaufen, denn wie Booth hervorhebt, benötigt das Baby neue Sachen - zum Beispiel einen neuen Grill.

Eine amüsante und gelungene Episode, die die Rückkehr zur Normalität feiert - nur nicht für Sweets!

Verfasser: Mariano Glas am Mittwoch, 27. Februar 2013
Episode
Staffel 8, Episode 3
(Bones 8x03)
Deutscher Titel der Episode
Ein glitschiges Geheimnis in der Garage
Titel der Episode im Original
The Gunk in the Garage
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Montag, 1. Oktober 2012 (FOX)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Dienstag, 30. April 2013
Autor
Jonathan Collier
Regisseur
Kate Woods

Schauspieler in der Episode Bones 8x03

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?